Times Square nació en 1904 con el nombre de un diario y se volvió la vidriera más brillante del mundo. En los años setenta, la calle 42 era sinónimo de cines porno, prostitución y droga; en los noventa, la ciudad, el estado y empresas como Disney la transformaron por completo. Todavía hoy se discute qué se ganó y qué se perdió. Doce paradas entre la torre que bautizó la plaza, la casa del New York Times durante casi un siglo, el teatro de las Ziegfeld Follies que salvó Disney, la cuadra que llamaban The Deuce, la terminal de ómnibus donde esperaban los cazadores de recién llegados, las calles obreras de Hell's Kitchen, la iglesia donde se enseñó el Método, la discoteca más famosa del planeta, el teatro donde tocaron los Beatles, el edificio de los compositores, el callejón de los productores de Broadway y la escalinata roja frente a las pantallas. Duración aproximada de audio: 24 minutos.
Paradas del tour
12 paradas · ~24 min de audio · 3,49 km a pie (unos 50 min caminando) · unas 1 h 15 min en total
Estás parado donde Broadway y la Séptima Avenida se cruzan en forma de X. Mirá hacia el sur: ese edificio angosto, tapado de pantallas de arriba abajo, es One Times Square. Detrás de los carteles hay una torre de 1904.
Hasta ese año, esto se llamaba Longacre Square. Era una zona de establos, herreros y fabricantes de carruajes, lejos del centro elegante de la ciudad. Nadie venía acá a pasear.
Entonces Adolph Ochs, el dueño del New York Times, decidió construir aquí la nueva sede de su diario. Al mismo tiempo se abría debajo una estación del primer subte de la ciudad. En abril de 1904, la pla…
2
El diario que se quedó casi un siglo
Estás frente al número 229 de la calle 43 Oeste. Mirá ese edificio de ladrillo y piedra clara, con techos de mansarda arriba. Desde 1913 hasta 2007, esta fue la casa del New York Times.
La torre de la plaza había quedado chica casi enseguida. El diario construyó acá un edificio más grande y lo fue ampliando durante décadas, hasta ocupar buena parte de la cuadra.
Acá no solo se escribía el diario: también se imprimía. Las rotativas estaban en el edificio, y por las noches los camiones salían a la calle cargados con los ejemplares de la mañana. La impresión se trasladó fuera de Manhattan recié…
3
El teatro de Ziegfeld que salvó Disney
Estás en la vereda sur de la calle 42, frente al New Amsterdam Theatre. Fijate en la fachada de piedra, más estrecha que el resto del edificio, y en la marquesina. Adentro hay uno de los interiores Art Nouveau más ricos de Nueva York.
Se inauguró en 1903. Fue uno de los primeros grandes teatros de esta calle, cuando la 42 se estaba convirtiendo en la cuadra con más salas de la ciudad.
Su época de oro llegó con Florenz Ziegfeld. Entre 1913 y 1927, sus Ziegfeld Follies se presentaron acá: revistas de lujo con decenas de bailarinas, escenografías enormes y estrellas como Fanny Brice y W. C. Fie…
4
The Deuce: la cuadra más mala de Manhattan
Estás en la vereda norte de la calle 42, frente al New Victory Theater. Mirá la doble escalera que sube hasta la entrada. Es el teatro más antiguo de esta cuadra que sigue funcionando.
Lo construyó en 1900 Oscar Hammerstein, el abuelo del letrista de La novicia rebelde. Durante unos años lo administró el productor David Belasco. Fue un teatro de prestigio en la cuadra más brillante de Broadway.
Con la Gran Depresión, la calle 42 cambió de público. Muchas salas pasaron al burlesque y luego a cines baratos con funciones de la mañana a la madrugada. Este mismo teatro fue, en los años treinta, u…
5
La terminal de los recién llegados
Estás en la esquina de la Octava Avenida y la calle 42. Del lado oeste se extiende la Port Authority Bus Terminal, una mole gris que ocupa varias cuadras. Del lado este, la torre de vidrio con varillas claras es la sede actual del New York Times.
La terminal abrió en diciembre de 1950. Antes, decenas de empresas de micros de larga distancia tenían sus paradas desparramadas por Midtown, y los ómnibus congestionaban las calles. La idea fue concentrarlos a todos en un solo edificio, con rampas que llevan directo al túnel Lincoln.
Hoy es una de las terminales de ómnibus con más movimiento del mu…
6
La iglesia donde se enseñó el Método
Estás en la calle 44 Oeste, entre la Novena y la Décima Avenida. Buscá el número 432: una pequeña iglesia de ladrillo, de mediados del siglo diecinueve, sin carteles luminosos. Es la sede del Actors Studio.
El Actors Studio se fundó en 1947. Lo crearon el director Elia Kazan, la productora Cheryl Crawford y el director Robert Lewis, como un taller donde actores profesionales pudieran seguir entrenándose lejos de la presión de los estrenos.
Desde 1951 lo dirigió Lee Strasberg, hasta su muerte en 1982. Con él se asoció el estudio a lo que en Estados Unidos se llamó el Método: un trabajo de act…
7
Hell's Kitchen, la cocina del diablo
Estás sobre la Novena Avenida, a la altura de la calle 47. Mirá a tu alrededor: edificios de ladrillo de cinco o seis pisos, escaleras de incendio en las fachadas y restaurantes de todos los países en la planta baja. Esto es Hell's Kitchen.
El barrio se extiende al oeste de la Octava Avenida, aproximadamente entre las calles 34 y 59. En el siglo diecinueve lo poblaron sobre todo inmigrantes irlandeses, que trabajaban en los muelles del río Hudson, en los ferrocarriles y en los mataderos de la zona.
Nadie sabe con certeza de dónde viene el nombre. Hay varias leyendas, y ninguna está probada. …
8
Studio 54, la fiesta del otro lado
Estás frente al número 254 de la calle 54 Oeste. Mirá la marquesina: dice Studio 54. Hoy es un teatro de Broadway, pero el nombre todavía carga con la discoteca más famosa del siglo veinte.
El edificio abrió en 1927 como sala de ópera. Después lo usó la cadena CBS como estudio de radio y televisión durante años. De ahí viene la palabra Studio.
En abril de 1977, Steve Rubell e Ian Schrager lo convirtieron en discoteca. En la puerta, una multitud esperaba detrás de un cordón, y el propio Rubell elegía quién entraba. Adentro estaban Andy Warhol, Liza Minnelli, Bianca Jagger, el diseñador Halsto…
9
El teatro donde tocaron los Beatles
Estás sobre Broadway, entre las calles 53 y 54. Mirá la marquesina vertical que dice Ed Sullivan. Detrás de esa fachada de ladrillo está el estudio de televisión más famoso de Estados Unidos.
Se inauguró en 1927 como Hammerstein's Theatre. Lo construyó Arthur Hammerstein en memoria de su padre, el mismo Oscar Hammerstein que levantó el teatro de la calle 42 que viste antes.
A mediados de los años treinta lo tomó la cadena CBS, primero para la radio y después para la televisión. Desde acá se transmitía el programa de variedades de Ed Sullivan, un show de los domingos a la noche que duró más d…
10
El edificio de las canciones
Estás en la esquina de Broadway y la calle 49. Mirá el edificio de once pisos con la entrada dorada de estilo Art Déco: es el Brill Building, en el 1619 de Broadway. Fijate en el busto que hay sobre la puerta.
Se terminó en 1931, en plena Depresión. Toma su nombre de los hermanos Brill, comerciantes de ropa que tenían el terreno. Como no lograban alquilarlo a empresas tradicionales, se lo ofrecieron a editoriales de música.
Fue una buena idea. En las décadas siguientes el edificio se llenó de oficinas pequeñas con un piano, donde compositores, letristas y editores fabricaban canciones casi e…
11
Shubert Alley, el corazón de Broadway
Estás en Shubert Alley, el pasaje peatonal que une las calles 44 y 45. Mirá las paredes cubiertas de carteles de musicales. A un lado tenés el Shubert Theatre y el Booth Theatre, los dos de 1913.
El pasaje es privado y nació con esos teatros. Lleva el nombre de los hermanos Shubert, que llegaron a controlar buena parte de las salas de Broadway. Su organización sigue siendo hoy uno de los mayores dueños de teatros del distrito.
Durante décadas, actores y actrices se juntaban acá con la esperanza de cruzarse con un productor o enterarse de una audición. En el Shubert Theatre, A Chorus Line, un…
12
La escalinata roja y la gran pregunta
Estás en Duffy Square, la punta norte de Times Square. Subí unos escalones de la escalinata roja y mirá hacia el sur: pantallas en todas las fachadas y, al fondo, la torre donde empezó el recorrido.
La estatua de bronce es del padre Francis Duffy, capellán del regimiento 69 de Nueva York en la Primera Guerra Mundial y después párroco en esta zona. Debajo de la escalinata funciona la boletería TKTS, que desde 1973 vende entradas con descuento para el mismo día. Nació en plena crisis, para llenar butacas vacías.
La limpieza de Times Square no fue un solo acto. En 1992 los comerciantes crearon …
¿Cuánto dura el tour "Times Square: cien años de espectáculo, decadencia y lavado de cara"?
Tiene unos 24 minutos de audio en 12 paradas y un recorrido a pie de 3,49 km (unos 50 min caminando). Conviene calcular unas 1 h 15 min en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "La torre que le dio nombre a la plaza" (coordenadas 40.7568, -73.9861). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Nueva York y elegir "Times Square: cien años de espectáculo, decadencia y lavado de cara". No hace falta crear una cuenta para empezar.
