En los años setenta, el Bronx parecía desaparecer entre incendios, edificios abandonados y autopistas que partían barrios enteros. Perdió más de trescientos mil habitantes en una década. Y en ese mismo paisaje, unos adolescentes con tocadiscos, micrófonos y latas de aerosol inventaron una cultura que hoy se escucha en todo el planeta. Doce paradas entre las casas de la fundición de Mott Haven, el museo que guarda la memoria del hip-hop, el terreno del viejo estadio que salió en televisión con el barrio en llamas, la nueva casa de los Yankees, la fuente que Alemania rechazó, el gran bulevar inspirado en París, la calle que visitaron dos presidentes, la autopista de Robert Moses, el edificio de la fiesta de 1973, el cine que imitaba un jardín italiano, la cabaña donde Poe escribió sus últimos poemas y la universidad de los jesuitas. Duración aproximada de audio: 22 minutos.
Paradas del tour
12 paradas · ~22 min de audio · 16,41 km a pie (unas 4 h 5 min caminando) · unas 4 h 30 min en total
Estás parado en Alexander Avenue, en Mott Haven, el rincón más al sur del Bronx. Mirá las casas en hilera de ladrillo y piedra rojiza, con sus escalinatas de entrada. Muchas tienen más de un siglo.
El Bronx es el único de los cinco distritos de Nueva York que está en el continente. Su nombre viene de Jonas Bronck, un colono de origen escandinavo que en 1639 se instaló con su granja junto a un río. Ir a lo de los Bronck terminó siendo ir al Bronx, y por eso en inglés el nombre lleva artículo.
A mediados del siglo diecinueve, Jordan Mott, un fabricante de estufas de hierro, instaló su fundició…
2
El museo de una música que nadie grababa
Estás junto al río Harlem, al lado de Mill Pond Park. Mirá el complejo de Bronx Point, con viviendas y espacios culturales. En su base se levanta la sede del Universal Hip Hop Museum, el museo universal del hip-hop.
El lugar tiene lógica. El hip-hop no nació en un estudio ni en una discográfica, sino en salones comunitarios, parques y patios del Bronx, a comienzos de los años setenta.
Sus pioneros hablan de cuatro elementos. El DJ, que pone y mezcla los discos. El MC, que habla y rima sobre la música. El baile de los b-boys y b-girls. Y el grafiti, en paredes y vagones de subte.
Hay tres DJ…
3
El estadio viejo y el Bronx en llamas por televisión
Estás frente a Heritage Field, un parque con canchas de béisbol de pasto, al sur de la calle 161. Parece una plaza de barrio cualquiera. Pero acá, entre 1923 y 2008, estuvo el viejo Yankee Stadium.
Se inauguró el 18 de abril de 1923, y ese mismo día Babe Ruth pegó un jonrón. Lo llamaron la casa que construyó Ruth, porque las multitudes que atraía habían pagado el estadio.
En este césped, el 4 de julio de 1939, Lou Gehrig se despidió del béisbol, enfermo de la esclerosis que hoy lleva su nombre. Ante decenas de miles de personas dijo que se consideraba el hombre más afortunado sobre la faz de…
4
La casa de los Yankees
Tenés delante el Yankee Stadium actual, con su fachada de piedra caliza y las letras doradas. Arriba pasa el subte elevado, que desde hace un siglo trae a los hinchas desde Manhattan en pocos minutos.
Se inauguró en 2009 y costó más de dos mil millones de dólares. Por fuera imita al estadio de 1923, y por dentro reproduce el famoso friso blanco que coronaba las tribunas del viejo.
Los Yankees son el club con más títulos de Serie Mundial de la historia. Más allá del jardín central está Monument Park, con placas y monumentos a sus figuras: Ruth, Gehrig, DiMaggio, Mantle.
En los años setenta, …
5
La fuente que Alemania rechazó
Estás en la esquina de la calle 161 y el Grand Concourse. De un lado, el enorme tribunal del Bronx, de 1934, con relieves art déco. Del otro, Joyce Kilmer Park. Buscá entre los árboles una fuente de mármol blanco con una mujer sentada sobre una roca.
Es la Lorelei, la sirena del Rin que con su canto hacía naufragar a los barqueros. La fuente homenajea a Heinrich Heine, el poeta alemán que escribió el poema más famoso sobre ella.
Se esculpió en Alemania para la ciudad natal de Heine, Düsseldorf. Pero Heine era judío de nacimiento y un crítico feroz de su país, y la ciudad terminó rechazándola…
6
El bulevar art déco y su museo
Estás frente al Bronx Museum of the Arts, en la esquina de la calle 165. Mirá la fachada de vidrio y metal plegada como un acordeón. Es una ampliación de 2006 pegada a un edificio más viejo, que fue una sinagoga.
El museo nació en 1971, en plena crisis, en la rotonda del tribunal que acabás de ver. En 1982 se mudó a este edificio. Se dedica sobre todo a artistas del Bronx y de las comunidades latinas, afroamericanas y asiáticas, y la entrada es gratuita.
Mirá ahora a lo largo del Concourse. Entre los años veinte y cuarenta se levantaron acá cientos de edificios de departamentos art déco, con…
7
Charlotte Street, la calle que visitaron dos presidentes
Estás en Charlotte Street. Mirá alrededor: casitas de una planta con jardín y cerco, como en un suburbio cualquiera. Parecen fuera de lugar en el Bronx. Tienen una razón de ser.
En los años setenta, esta zona quedó reducida a manzanas de edificios quemados y terrenos baldíos. El 5 de octubre de 1977, el presidente Jimmy Carter se bajó acá de su auto y caminó entre los escombros. La foto dio la vuelta al mundo.
¿Por qué ardía el Bronx? Se suele culpar a los propietarios que quemaban sus edificios para cobrar el seguro, y hubo casos. Pero fue una sola pieza. Muchos dueños dejaron de mantener e…
8
La autopista que partió el Bronx
Asomate y mirá hacia abajo. Por una trinchera de hormigón corren camiones y autos sin parar, varios carriles en cada sentido. Es la Cross Bronx Expressway, la autopista que atraviesa el Bronx de este a oeste.
La impulsó Robert Moses, el hombre que durante décadas decidió dónde iban los puentes, los parques y las autopistas de Nueva York, sin haber ganado nunca una elección. Las obras empezaron en 1948 y terminaron recién a comienzos de los años setenta.
Para abrir la trinchera hubo que dinamitar roca y derribar edificios enteros de departamentos. En East Tremont, al este de acá, los vecinos …
9
1520 Sedgwick Avenue: la fiesta del 11 de agosto de 1973
Estás frente al 1520 de Sedgwick Avenue, un edificio de departamentos de ladrillo, sin nada especial a la vista, sobre la barranca del río Harlem. Acá, según la historia que el propio hip-hop eligió contar, nació todo.
El 11 de agosto de 1973, Cindy Campbell organizó una fiesta en el salón comunitario del edificio. Quería juntar plata para comprarse ropa para el regreso a clases. Su hermano mayor, Clive, de dieciocho años, se encargó de la música.
Clive Campbell había llegado de Jamaica en 1967. Allá había visto los grandes equipos de sonido callejeros, y en el Bronx lo llamaban Kool Herc. E…
10
Fordham Road y el cine que imitaba un jardín italiano
Estás en el Grand Concourse, a pocos pasos de Fordham Road, la calle comercial más concurrida del Bronx. Buscá una fachada ornamentada, con aire de palacio barroco. Es el antiguo Loew's Paradise.
Se inauguró en 1929 y tenía cerca de cuatro mil butacas. Lo diseñó John Eberson, especialista en los llamados cines atmosféricos: adentro, las paredes imitaban un jardín italiano con estatuas y balcones, y el techo era un cielo azul con estrellas que titilaban y nubes que se movían.
Era la otra cara del Bronx: la de las familias de clase media que salían de noche a ver películas en un palacio. Dejó …
11
La cabaña de Edgar Allan Poe
Estás en Poe Park, frente a una casita blanca de madera con galería, rodeada de edificios de departamentos. Parece un objeto caído de otra época. Lo es: se construyó hacia 1812, cuando todo esto era campo.
En 1846, Edgar Allan Poe se mudó acá con su esposa Virginia y la madre de ella. Buscaban aire limpio para Virginia, enferma de tuberculosis. Poe era famoso por El cuervo, pero seguía siendo pobre.
Virginia murió en esta casa en enero de 1847. Tenía veinticuatro años. Poe quedó devastado.
Aun así, acá escribió algunos de sus últimos textos, entre ellos Ulalume, Las campanas y Annabel Lee, …
12
Fordham y el Bronx que volvió
Estás frente al campus de Rose Hill de la Universidad Fordham. Mirá la torre gótica de Keating Hall al fondo del césped, los edificios de piedra gris, los árboles. Parece una universidad inglesa trasplantada al Bronx.
La fundó en 1841 el obispo católico John Hughes, con el nombre de St. John's College. Poco después la pusieron en manos de los jesuitas, que todavía la dirigen. En 1907 adoptó el nombre del barrio, Fordham.
Poe, que vivía a pocas cuadras, caminaba hasta acá y conversaba con los jesuitas. Se dice que las campanas de la iglesia del colegio le inspiraron su poema Las campanas. Es …
¿Cuánto dura el tour "El Bronx: el barrio que se incendiaba y la fiesta donde nació el hip-hop"?
Tiene unos 22 minutos de audio en 12 paradas y un recorrido a pie de 16,41 km (unas 4 h 5 min caminando). Conviene calcular unas 4 h 30 min en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "Mott Haven, donde empieza el Bronx" (coordenadas 40.8096, -73.924). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Nueva York y elegir "El Bronx: el barrio que se incendiaba y la fiesta donde nació el hip-hop". No hace falta crear una cuenta para empezar.
