Venecia: siete siglos de máscaras en la república que reguló el anonimato
Venecia, Italia·🎧 21 min de audio12 paradas🚶 4,34 km
ESENPTFRIT
Durante siglos, Venecia dejó que sus habitantes salieran a la calle con la cara cubierta. Detrás de una bauta, un patricio y un barquero podían jugar a la misma mesa, y una mujer podía caminar sin que nadie supiera quién era. Pero la República nunca soltó del todo las riendas: llenó el Carnaval de leyes, horarios y prohibiciones. Doce paradas entre el gueto donde la identidad era obligatoria, el palacio de los trajes y los perfumes, la piedra donde se gritaban las leyes, el campo de los fabricantes de máscaras, el puente de las peleas a puño limpio, el palacio que guarda el siglo XVIII en sus paredes, el campo de las cacerías de toros, el teatro que renació dos veces de sus cenizas, la primera casa de juego pública de Europa, la plaza de la máscara, el campanario del vuelo del turco y la orilla donde terminó una república y renació una fiesta. Duración aproximada de audio: 21 minutos.
Paradas del tour
12 paradas · ~21 min de audio · 4,34 km a pie (unas 1 h 5 min caminando) · unas 1 h 30 min en total
Estás en el Campo del Ghetto Nuovo, en Cannaregio. Mirá los edificios: tienen siete, ocho pisos, mucho más altos que en el resto de Venecia. No había lugar para crecer hacia los costados, así que se creció hacia arriba.
Empezamos un recorrido sobre el Carnaval, la fiesta en la que Venecia dejaba que cualquiera escondiera su identidad. Pero arrancamos por el lugar donde pasaba exactamente lo contrario.
En 1516, la República obligó a los judíos de la ciudad a vivir en esta pequeña isla. El nombre viene de una antigua fundición de cobre, el getto. Así nació la palabra que después usó el mundo e…
2
Palazzo Mocenigo: anatomía de una bauta
Estás frente al Palazzo Mocenigo, en la Salizada San Stae. Fue la casa de una rama de los Mocenigo, una familia que dio siete dux a la República. Hoy adentro funciona el museo de la historia del tejido, del traje y del perfume.
Acá se entiende algo que la palabra máscara esconde. El disfraz veneciano clásico no era solo una cara de cartón. Era un conjunto completo, casi un uniforme.
Se llamaba bauta. Una máscara blanca que cubría toda la cara, con la parte de abajo salida hacia adelante, como un pico. Ese hueco permitía hablar, comer y beber sin quitársela, y además deformaba la voz.
Encima…
3
Rialto: la piedra donde se gritaban las leyes
Estás en el Campo San Giacomo di Rialto, el corazón comercial de la vieja Venecia. Buscá frente a la iglesia una figura de piedra encorvada que sostiene una escalera. Es el Gobbo di Rialto, el jorobado.
Sobre la columna que lo acompaña, un funcionario leía en voz alta las leyes y condenas de la República. Lo mismo se hacía en la Piazza San Marco. Era la forma de que todo el mundo se enterara de lo que estaba permitido y de lo que no.
Y muchas de esas leyes hablaban de máscaras. La mención más antigua de un carnaval en Venecia suele fecharse en 1094. En 1296, el Senado declaró fiesta pública …
4
Campo Santa Margherita: el oficio de los mascareri
Estás en el Campo Santa Margherita, en Dorsoduro, uno de los campos más vivos de la ciudad. Fijate en el edificio aislado en el medio: fue la sede del gremio de los varoteri, los peleteros, y se terminó en 1725.
Venecia funcionaba con gremios para casi todo. Y uno de ellos era el de los mascareri, los fabricantes de máscaras. Obtuvieron sus propios estatutos en 1436, en el ámbito del gremio de los pintores.
No es un detalle menor. Que la máscara tuviera un oficio reglamentado quiere decir que era un negocio estable, con aprendices, maestros y clientes durante buena parte del año.
La técnica…
5
Ponte dei Pugni: Castellani contra Nicolotti
Estás junto al Ponte dei Pugni, el puente de los puñetazos, sobre el Rio di San Barnaba. Mirá en la parte alta del puente: hay cuatro huellas de pie marcadas en piedra blanca.
Ahí se paraban los luchadores. Venecia estaba dividida en dos bandos populares: los Castellani, del este de la ciudad, con muchos trabajadores del Arsenal, y los Nicolotti, del oeste, sobre todo pescadores de la parroquia de San Nicolò dei Mendicoli.
Durante siglos se enfrentaron en los puentes. El objetivo era tirar al rival al canal. El puente no tenía barandas, justamente para eso, y miles de vecinos miraban desde l…
6
Ca' Rezzonico: el siglo XVIII pintado con máscara
Estás frente a Ca' Rezzonico, uno de los grandes palacios del Gran Canal. Lo empezó Baldassare Longhena en el siglo XVII y lo terminó Giorgio Massari a mediados del XVIII, ya para los Rezzonico. Un miembro de la familia llegó a papa en 1758, como Clemente XIII.
Desde 1936 es el museo del siglo XVIII veneciano. Y si querés ver cómo era el Carnaval por dentro, este es el lugar. Los pintores de la época lo retrataron una y otra vez.
Uno de los cuadros más famosos es de Pietro Longhi y muestra a Clara, una rinoceronte que fue exhibida en Venecia durante el Carnaval de 1751. Alrededor del animal,…
7
Campo Santo Stefano: toros, perros y un vecino llamado Casanova
Cruzaste el Gran Canal y estás en el Campo Santo Stefano, uno de los más grandes de Venecia. Hoy es un lugar tranquilo, con bares y una estatua en el centro. Durante el Carnaval, era una arena.
En los campos se organizaba la caccia ai tori, la cacería de toros. Se rodeaba el espacio con gradas, se traían toros atados con cuerdas y se les soltaban perros. Hombres sujetaban las cuerdas y el público apostaba y gritaba.
Este campo fue uno de los escenarios principales de esas cacerías. Se prohibieron a comienzos del siglo XIX, cuando la República ya no existía.
A pocos pasos de acá, cerca de Sa…
8
La Fenice: la temporada de Carnaval
Estás en el Campo San Fantin, frente al Teatro La Fenice. Mirá la fachada neoclásica y el ave fénix dorada sobre la entrada. El nombre no es casualidad.
El teatro se inauguró en 1792, cinco años antes de la caída de la República. Se quemó en 1836 y se reconstruyó enseguida. En enero de 1996 volvió a arder, en un incendio provocado, y reabrió en 2003.
Venecia tuvo una relación especial con la ópera. En 1637 abrió acá el Teatro San Cassiano, el primer teatro de ópera público del mundo: por primera vez, cualquiera que pagara una entrada podía escuchar una ópera.
Y la temporada fuerte era la de…
9
El Ridotto: la primera casa de juego pública de Europa
Estás en la Calle Vallaresso, cerca de San Moisè. En uno de estos edificios, el Palazzo Dandolo, funcionó durante más de un siglo el Ridotto. Hoy esas salas forman parte de un hotel.
En 1638, la República autorizó abrir acá una casa de juego pública, durante el Carnaval. Es considerada la primera de Europa. La idea era simple: si la gente iba a apostar igual, mejor que lo hiciera en un lugar controlado.
Las reglas eran curiosas. Los jugadores debían entrar con máscara, normalmente la bauta. Así, en la misma mesa podían sentarse un mercader, un extranjero y un noble sin que nadie supiera quié…
10
Piazza San Marco: buenos días, señora máscara
Estás en la Piazza San Marco. Mirá la basílica al fondo y las largas galerías de las Procuratie a los costados. Durante el Carnaval, este espacio se llenaba de tablados, saltimbanquis, vendedores de remedios milagrosos, adivinos y animales exóticos.
Acá se paseaban las máscaras, de arriba abajo. Como no se sabía quién estaba debajo, se usaba un saludo neutro, en dialecto: bongiorno, siora maschera. Buenos días, señora máscara. Servía para un hombre o para una mujer, para un noble o para un sirviente.
Ese anonimato tenía efectos reales. Una mujer podía salir sin compañía. Un patricio podía ha…
11
El Jueves Gordo: un toro, doce cerdos y el vuelo del turco
Estás al pie del campanario de San Marcos, en la esquina donde la plaza se abre hacia la Piazzetta. Mirá hacia arriba: casi cien metros de ladrillo. El original se derrumbó en 1902 y el que ves se reconstruyó igual, terminado en 1912.
El día más grande del Carnaval era el Giovedì Grasso, el Jueves Gordo. Y su origen es una victoria militar. En 1162, Venecia derrotó al patriarca Ulrico de Aquilea y lo tomó prisionero junto con doce canónigos.
Para liberarlo, se le impuso un tributo anual: un toro y doce cerdos, que representaban al patriarca y a sus canónigos. Cada Jueves Gordo los animales s…
12
La Piazzetta: el fin de una república y el regreso de una fiesta
Estás en la Piazzetta, entre las dos columnas de San Marcos y San Teodoro, con la laguna adelante. Por acá entraban a Venecia los embajadores y los reyes. Y por acá llegó, en 1797, el final.
El 12 de mayo de 1797, con las tropas de Napoleón a las puertas, el Gran Consejo votó su propia disolución. Después de más de mil años, la República de Venecia dejó de existir sin presentar batalla.
Ese mismo año, Napoleón cedió Venecia a Austria. Los nuevos gobiernos desconfiaban de una ciudad donde cualquiera podía andar con la cara tapada. El uso de la máscara se restringió, y el gran Carnaval se fue …
¿Cuánto dura el tour "Venecia: siete siglos de máscaras en la república que reguló el anonimato"?
Tiene unos 21 minutos de audio en 12 paradas y un recorrido a pie de 4,34 km (unas 1 h 5 min caminando). Conviene calcular unas 1 h 30 min en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "El gueto: donde la cara no se podía esconder" (coordenadas 45.44462, 12.32602). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Venecia y elegir "Venecia: siete siglos de máscaras en la república que reguló el anonimato". No hace falta crear una cuenta para empezar.
