Dos años escondidos en un anexo secreto. Camina por los canales, plazas y calles donde vivieron, resistieron y fueron deportados los judíos de Ámsterdam — y descubre por qué el diario más leído del Holocausto nació en esta ciudad.
Paradas del tour
8 paradas · ~14 min de audio · 4,8 km a pie (unas 1 h 10 min caminando) · unas 1 h 30 min en total
La familia Frank se mudó al anexo secreto del número 263 de Prinsengracht el 6 de julio de 1942. Ana tenía 13 años. Durante 761 días vivieron en este edificio ocho personas: los Frank, los van Pels y el dentista Fritz Pfeffer. No podían hacer ruido durante el horario laboral. No podían asomarse a las ventanas. Ana escribió su diario con la certeza de que sería publicado algún día. El 4 de agosto de 1944, alguien los delató. Las SS irrumpieron y los arrestaron a todos. Miep Gies, que los había abastecido de comida durante dos años, volvió esa tarde al anexo y recogió los papeles de Ana del suel…
2
Westerkerk: la campana que Ana escuchaba
Ana Frank mencionó la campanada de la Westerkerk más de veinte veces en su diario. La torre Westertoren, de 85 metros, marcaba las horas que ella no podía vivir en libertad. "La campana de la Westertoren suena cada cuarto de hora", escribió. "Me da una sensación de seguridad." La iglesia fue construida entre 1620 y 1631. Rembrandt fue enterrado aquí en 1669 en una fosa común, porque había muerto en la pobreza. No se sabe dónde exactamente. Hoy la Westerkerk toca sus campanas en honor a Ana Frank en cada aniversario de su muerte. Desde el anexo, solo podían oírla. Nunca pudieron verla desde afu…
3
Plaza de Dam: el corazón ocupado
El Palacio Real de la Plaza de Dam fue el cuartel general de la ocupación nazi de los Países Bajos. Los alemanes ocuparon Holanda en cinco días, en mayo de 1940, con una velocidad que los propios holandeses no esperaban. El 7 de mayo de 1945 — el día después de la rendición alemana — una unidad de las SS abrió fuego contra la multitud que celebraba el fin de la guerra en esta misma plaza. Murieron 22 personas. Fue el último ataque nazi en suelo holandés. Las tropas canadienses que liberaron Ámsterdam encontraron una ciudad al borde del hambre: en el invierno de 1944–45, el "Invierno del Hambre…
4
El Jordaan: los que ayudaron y los que delataron
El barrio del Jordaan fue históricamente el barrio obrero de Ámsterdam, habitado por trabajadores portuarios, artesanos e inmigrantes. Cuando los alemanes comenzaron a deportar judíos, algunas familias del Jordaan los escondieron. Otras los delataron: la Gestapo pagaba 7,50 florines por judío denunciado. Quien escondía a un judío y era descubierto podía ser fusilado. Miep Gies vivía en este barrio. También vivían aquí personas que participaron activamente en las deportaciones. Holanda tuvo una de las tasas de supervivencia judía más bajas de Europa occidental: el 73% de los judíos holandeses m…
5
El barrio judío: la comunidad que desapareció
Jodenbreestraat, la "Calle Ancha de los Judíos", fue durante siglos el corazón de la comunidad judía de Ámsterdam. Aquí vivían los sefardíes que habían huido de la Inquisición española en el siglo XVI, y los askenazíes que escapaban de los pogromos de Europa del Este. Aquí vivió Rembrandt entre 1639 y 1656 — le fascinaban sus vecinos judíos y los pintó obsesivamente. Antes de 1940, 80.000 judíos vivían en Ámsterdam, el 13% de la población. Cuando terminó la guerra, quedaban menos de 5.000. Las calles que habían sido el barrio judío estaban casi vacías. Muchos edificios habían sido saqueados. L…
6
Sinagoga Portuguesa: la que sobrevivió intacta
La Sinagoga Portuguesa de Ámsterdam fue construida en 1675 por judíos sefardíes expulsados de la Península Ibérica. Es una de las sinagogas más grandes del mundo en ese momento y sigue siendo una de las más impresionantes de Europa. Sobrevivió a la ocupación nazi intacta por una razón pragmática: los arquitectos alemanes la consideraron demasiado valiosa como monumento histórico para destruirla. Mientras dentro de ella no hubiera actividad religiosa, la dejarían en pie. Adentro, quinientas velas de cera siguen siendo la única fuente de luz — la sinagoga nunca fue electrificada. Antes de la gue…
7
La Huelga de Febrero: la única protesta masiva
El 22 de febrero de 1941, las SS rodearon este barrio y detuvieron a 425 jóvenes judíos al azar. Los golpearon en público y los deportaron. Dos días después, los trabajadores portuarios de Ámsterdam se declararon en huelga general. Fue la única huelga de protesta masiva contra la persecución de judíos ocurrida en toda la Europa ocupada. Duró dos días. Los alemanes la aplastaron con tropas. Nueve dirigentes sindicales fueron fusilados. La estatua del Estibador, aquí en la plaza, fue inaugurada en 1952 para conmemorar esa huelga. Hoy, cada año el 25 de febrero, Ámsterdam celebra el Día de la Con…
8
Hollandsche Schouwburg: el teatro de la deportación
El Hollandsche Schouwburg era el principal teatro judío de Ámsterdam. En 1942, los nazis lo convirtieron en centro de detención para judíos antes de su deportación. Entre 1942 y 1943 pasaron por aquí más de 46.000 personas, hacinadas durante días sin suficiente comida ni agua, antes de ser trasladadas al campo de tránsito de Westerbork y luego a los campos de exterminio del Este. Frente al teatro, en la guardería, los trabajadores de la resistencia lograron sacar a cientos de niños por la puerta trasera hacia familias que los escondían. Ana Frank y su familia nunca pasaron por aquí: se escondi…
¿Cuánto dura el tour "Ana Frank: la casa, el escondite y lo que pasó después"?
Tiene unos 14 minutos de audio en 8 paradas y un recorrido a pie de 4,8 km (unas 1 h 10 min caminando). Conviene calcular unas 1 h 30 min en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "Casa de Ana Frank" (coordenadas 52.3752, 4.884). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Ámsterdam y elegir "Ana Frank: la casa, el escondite y lo que pasó después". No hace falta crear una cuenta para empezar.