La república más tolerante de Europa financió su siglo de oro con especias, monopolios armados, trabajo forzado y esclavitud, y tardó siglos en decirlo en voz alta. Doce paradas lejos de los canales de postal: las calles con nombres de islas conquistadas, el antiguo Instituto Colonial, el monumento a la esclavitud, el astillero de la VOC, los almacenes del café, el teatro de las deportaciones, el banco del trabajo forzado en Java, la exposición colonial de 1883, la tumba del almirante, el escritor que denunció todo, el barrio de los marineros y la casa de Ana Frank. Duración aproximada de audio: 26 minutos.
Paradas del tour
12 paradas · ~26 min de audio · 9,5 km a pie (unas 2 h 25 min caminando) · unas 3 h en total
Estás en el Javaplein, en el corazón de la Indische Buurt, el barrio indio. Mirá los carteles de las calles alrededor: Javastraat, Sumatrastraat, Borneostraat, Celebesstraat, Atjehstraat. Todo el barrio, construido a comienzos del siglo veinte, lleva nombres de islas y regiones de la actual Indonesia.
Para los urbanistas de entonces era una forma de homenajear las Indias Orientales Neerlandesas, la colonia más rica del reino. Para muchos indonesios y neerlandeses de hoy, es un mapa de conquistas. Detrás de cada nombre hay una historia de ocupación.
Mirá la calle Atjehstraat. Aceh, en el nort…
2
El palacio de las colonias
Estás frente al Wereldmuseum Amsterdam, que durante décadas se llamó Tropenmuseum. Mirá el edificio: torres, arcos, piedra y ladrillo, una mole que parece un palacio. Y acercate a la fachada: entre los relieves vas a ver escenas de las colonias, plantaciones, barcos, figuras de pueblos lejanos.
El edificio se inauguró en 1926 como sede del Instituto Colonial. Su función era estudiar las colonias para explotarlas mejor: agricultura tropical, medicina, etnografía, comercio. Los objetos que se exhibían mostraban a los pueblos colonizados como exóticos y atrasados, y al poder neerlandés como civi…
3
Cadenas rotas
Estás frente al Monumento Nacional a la Historia de la Esclavitud, en el Oosterpark. Mirá las tres partes: a un lado, figuras encadenadas, apretadas, que avanzan; en el centro, un arco que atraviesan; del otro lado, una figura que se libera y levanta los brazos. Lo hizo el escultor surinamés Erwin de Vries y se inauguró el uno de julio de 2002.
Los Países Bajos participaron de lleno en el tráfico atlántico de esclavos. Barcos neerlandeses transportaron a varios cientos de miles de africanos, muchos desde fuertes en la costa del actual Ghana, hacia Surinam, Curazao, el Brasil holandés y otras …
4
La fábrica de barcos de la VOC
Estás en Oostenburg, una de las islas artificiales del este del puerto. Hoy hay viviendas, oficinas y algunos edificios industriales reciclados. En el siglo diecisiete, toda esta isla era el astillero de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales, la VOC.
Imaginá el lugar: gradas donde se construían barcos de cuarenta o cincuenta metros, una larga cordelería para fabricar cabos, almacenes de pólvora, de clavos, de velas, talleres de toneleros y herreros. Fue uno de los mayores complejos industriales de su tiempo.
La VOC, fundada en 1602, era una empresa privada con poderes de Estado: p…
5
Almacenes de café y azúcar
Estás en el Entrepotdok. Mirá la fila de almacenes a lo largo del canal: más de ochenta edificios de ladrillo, con grandes puertas de carga y nombres pintados en las fachadas. Hoy son viviendas y cafés. Durante dos siglos guardaron mercancías del imperio.
Algunos almacenes de esta zona son del siglo dieciocho; en 1827 el conjunto se convirtió en depósito franco, donde los productos podían esperar sin pagar impuestos antes de reexportarse. Acá llegaban sacos de café de Java y de Surinam, azúcar, tabaco, cacao, té, especias.
Mirá los nombres en las fachadas: muchos almacenes llevaban nombres d…
6
El teatro de las deportaciones
Estás frente a la Hollandsche Schouwburg, un antiguo teatro. Mirá la fachada: detrás, no hay sala. El interior se demolió y quedó un patio abierto con un memorial. En una pared están los apellidos de las familias judías deportadas desde los Países Bajos.
Este recorrido trata del imperio, pero hay otra historia oscura de Ámsterdam que no se puede saltear. Durante la ocupación alemana, en 1942 y 1943, este teatro se usó como centro de reunión de judíos antes de su deportación. Unas cuarenta y seis mil personas pasaron por acá camino de los campos de tránsito y, después, de los campos de extermi…
7
El banco del trabajo forzado
Estás frente al edificio De Bazel, en la Vijzelstraat. Mirá la mole de ladrillo oscuro y piedra, con decoraciones geométricas inspiradas en el arte de Java. Hoy alberga el Archivo Municipal de Ámsterdam. Se construyó entre 1919 y 1926 como sede de la Nederlandsche Handel-Maatschappij, la Sociedad Neerlandesa de Comercio.
La NHM la fundó en 1824 el rey Guillermo primero. Tras la quiebra de la VOC, a fines del siglo dieciocho, el Estado neerlandés había tomado el control directo de las Indias, y necesitaba una empresa que comercializara sus productos.
A partir de 1830 se impuso en Java el llam…
8
Personas en exhibición
Estás en el Museumplein, la gran explanada entre el Rijksmuseum, el Museo Van Gogh y la sala de conciertos. Hoy hay gente tomando sol, chicos jugando, turistas sacándose fotos. En 1883, este terreno vacío fue el escenario de una gran exposición internacional.
Se llamó Exposición Internacional Colonial y de Exportación. Durante meses, cientos de miles de visitantes recorrieron pabellones con productos, maquinaria y objetos de las colonias de varios países europeos. Era una celebración del comercio y del imperio.
Pero lo que más atraía al público no eran los objetos. Eran personas. Los organiz…
9
La tumba del almirante
Estás frente a la Nieuwe Kerk, la iglesia nueva, en la plaza Dam. A pesar del nombre, es del siglo quince. Acá se coronan los reyes neerlandeses; la última vez fue en 2013, con Guillermo Alejandro. Hoy funciona sobre todo como sala de exposiciones.
Adentro, detrás del coro, está la tumba monumental del almirante Michiel de Ruyter, muerto en 1676. Es uno de los grandes héroes nacionales: derrotó varias veces a la flota inglesa y en 1667 dirigió un ataque por el río Medway, cerca de Londres, en el que quemó y capturó barcos de guerra ingleses. Hay calles, escuelas y hasta una película con su no…
10
El libro que mató al colonialismo
Estás sobre el puente Torensluis, uno de los más antiguos y anchos de Ámsterdam. Mirá la estatua de bronce: un hombre sentado, con un libro, mirando el canal Singel. Es Multatuli, el seudónimo de Eduard Douwes Dekker, el escritor más famoso de los Países Bajos del siglo diecinueve. La estatua se colocó en 1987; él nació a pocas calles de acá.
Douwes Dekker fue funcionario colonial en Java. En 1856 lo nombraron asistente del residente en Lebak, una región del oeste de la isla. Ahí vio cómo los campesinos eran explotados por las autoridades locales javanesas que colaboraban con el gobierno colo…
11
Los vendedores de almas
Estás en el Jordaan. Mirá las calles: más estrechas que los grandes canales, casas más pequeñas, patios escondidos. Hoy es uno de los barrios más caros y encantadores de la ciudad. En el siglo diecisiete era exactamente lo contrario.
El Jordaan se construyó a partir de 1612 para los trabajadores, artesanos, inmigrantes y pobres que la ciudad en expansión necesitaba pero no quería en los canales elegantes. Vivían hacinados, con poca agua limpia, y las epidemias golpeaban más fuerte acá.
De barrios como este salían muchos de los marineros y soldados de la VOC. La compañía necesitaba miles de h…
12
Mirar la propia historia
Estás frente a la Casa de Ana Frank, en el Prinsengracht 263. Por fuera es una casa de canal como tantas. Detrás, en el anexo trasero, ocho personas vivieron escondidas desde julio de 1942 hasta agosto de 1944, ocultas detrás de una estantería giratoria. Probablemente haya una fila larga; las entradas se compran con anticipación.
Ana Frank tenía trece años cuando entró al escondite. Escribió un diario. El cuatro de agosto de 1944 los descubrieron y los deportaron. Ana murió en el campo de Bergen-Belsen a comienzos de 1945, pocas semanas antes de la liberación. Su padre, Otto, fue el único que…
¿Cuánto dura el tour "Ámsterdam oscuro: el imperio colonial que la ciudad empieza a mirar"?
Tiene unos 26 minutos de audio en 12 paradas y un recorrido a pie de 9,5 km (unas 2 h 25 min caminando). Conviene calcular unas 3 h en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "Un mapa de conquistas en las calles" (coordenadas 52.3631, 4.9403). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Ámsterdam y elegir "Ámsterdam oscuro: el imperio colonial que la ciudad empieza a mirar". No hace falta crear una cuenta para empezar.
