Roma no necesita presentacion. Es, simplemente, el lugar que todo el mundo quiere conocer al menos una vez en la vida.
Este recorrido te lleva por los diez lugares mas emblematicos del centro historico: el Coliseo, el Foro Romano, el Panteon, la Fontana di Trevi y la Plaza de San Pedro, entre otros.
Cada parada combina la historia real -fechas, cifras, personajes- con anecdotas que le dan vida al lugar, en un recorrido pensado para caminar por el centro de Roma en un solo dia.
Duracion aproximada de audio: 23 minutos.
Paradas del tour
12 paradas · ~23 min de audio · 7,6 km a pie (unas 1 h 55 min caminando) · unas 2 h 30 min en total
Parate frente a este anfiteatro. Tiene casi dos mil años.
Se llamaba Anfiteatro Flavio. El nombre "Coliseo" vino despues, por una estatua colosal de Neron que estaba cerca.
El emperador Vespasiano lo mando construir en el año 72. Lo termino su hijo Tito, ocho años despues, con cien dias de juegos inaugurales.
Cabian mas de cincuenta mil personas. Y la entrada era gratis para cualquier ciudadano romano.
Adentro, gladiadores luchaban a muerte. Se calcula que murieron cientos de miles de personas y animales en esta arena, en cuatrocientos años de espectaculos.
Debajo de donde estas parado ha…
2
El arco de la victoria
A metros del Coliseo esta el arco de triunfo mas grande que sobrevive de la Antigua Roma.
Se construyo en el año 315 para celebrar una victoria muy especifica: la batalla del puente Milvio, donde Constantino derroto a su rival Majencio.
La leyenda dice que antes de la batalla, Constantino vio una cruz de luz en el cielo con las palabras "con este signo, venceras".
Gano. Y ese momento cambio la historia de Occidente: pocos años despues, el cristianismo paso de ser perseguido a ser tolerado, y despues religion oficial del Imperio.
Mira de cerca las esculturas del arco. Muchas no fueron hecha…
3
El corazon del Imperio
Estas caminando por el centro exacto del poder mas grande que conocio el mundo antiguo.
Durante casi mil años, cada decision importante de Roma se tomo en este espacio: guerras, leyes, juicios, discursos politicos.
Esa calle de piedra que ves es la Via Sacra, la mas famosa de Roma. Por ahi desfilaban los generales victoriosos con sus ejercitos y su botin de guerra, en procesiones llamadas triunfos.
Ahi enfrente estaba la Curia, donde se reunia el Senado romano. Y aca cerca, junto al Templo de Cesar, la multitud quemo el cuerpo de Julio Cesar en una pira improvisada, furiosa despues de su as…
4
Donde nacio Roma
Esta colina es, segun la leyenda, el lugar exacto donde nacio Roma.
Aca, dice el mito, una loba amamanto a dos hermanos gemelos abandonados: Romulo y Remo. Cuando crecieron, decidieron fundar una ciudad. Se pelearon por el nombre y el lugar exacto.
Romulo gano. Mato a su hermano y fundo la ciudad con su propio nombre, en el año 753 antes de Cristo, justo en esta colina.
Es mito, pero los arqueologos encontraron aca restos de cabañas de la Edad de Hierro que datan de esa misma epoca. La leyenda y la arqueologia, por una vez, casi coinciden.
Siglos despues, esta colina se convirtio en el bar…
5
La pista de la gloria
Este valle largo y vacio que ves era, hace dos mil años, el estadio mas grande jamas construido.
El Circo Maximo podia albergar entre ciento cincuenta mil y doscientas cincuenta mil espectadores. Ningun estadio moderno se le acerca.
Aca se corrian carreras de cuadrigas: carros tirados por caballos, a toda velocidad, dando vueltas alrededor de una pista de espina central decorada con obeliscos y estatuas.
Los conductores eran celebridades. El mas famoso, un tal Gayo Apuleyo Diocles, gano mas de mil quinientas carreras y se hizo mas rico que cualquier actor o deportista actual, ajustando la i…
6
La torta de marmol
Esta mole blanca que ves domina el centro de Roma. Los romanos le tienen un apodo poco cariñoso: "la maquina de escribir", por su forma, o "la torta de bodas", por lo blanca y recargada que es.
Se llama Altare della Patria, y se construyo entre 1885 y 1935 para homenajear a Vittorio Emanuele II, el primer rey de la Italia unificada.
Porque hay algo importante que tenes que saber: Italia, como pais unico, tiene apenas mas de ciento sesenta años. Antes de 1861 era un mosaico de reinos y ciudades-estado separadas.
Adentro de este monumento esta la Tumba del Soldado Desconocido, con una llama q…
7
El templo de todos los dioses
Estas frente al edificio romano mejor conservado de todo el mundo antiguo.
La inscripcion en la entrada dice que lo construyo Marco Agripa. Es mentira, o mas bien, es una copia. El Panteon que ves hoy lo construyo el emperador Adriano alrededor del año 126, pero dejo la inscripcion original como homenaje al edificio anterior que habia en este mismo lugar.
Entra y mira hacia arriba.
Esa cupula es la cupula de hormigon sin refuerzos mas grande jamas construida. Casi dos mil años despues, sigue sin ser superada.
En el centro hay un agujero circular de nueve metros de diametro, el oculo. Es la…
8
El estadio convertido en plaza
Esta plaza tiene una forma rara: alargada, ovalada, casi como una pista.
Es exactamente eso: una pista. Estas parado sobre las gradas de un antiguo estadio romano, el Estadio de Domiciano, construido en el año 86 para competencias atleticas al estilo griego.
Los edificios que rodean la plaza hoy siguen exactamente la forma curva de las antiguas gradas romanas. Es arqueologia disfrazada de urbanismo.
En el centro esta la Fontana dei Quattro Fiumi, la Fuente de los Cuatro Rios, obra maestra de Gian Lorenzo Bernini de 1651.
Cada una de las cuatro figuras representa un rio de un continente dis…
9
La fuente de los deseos
Escuchas el agua antes de verla. Y despues, de golpe, esta fuente enorme te explota en frente.
Es la fuente barroca mas grande de Roma, terminada en 1762 por el arquitecto Nicola Salvi.
Pero lo mas increible de esta fuente no es lo que ves. Es lo que no ves: el agua que la alimenta viaja por un acueducto llamado Aqua Virgo, construido por el mismo Marco Agripa en el año 19 antes de Cristo.
Dos mil años despues, ese acueducto romano todavia funciona. Sigue trayendo agua hasta esta misma fuente, todos los dias.
La tradicion dice que si tiras una moneda de espaldas, con la mano derecha sobre …
10
Los escalones del poeta
Frente a vos hay ciento treinta y cinco escalones de marmol blanco, construidos entre 1723 y 1725.
Conectan esta plaza con la iglesia de la Trinita dei Monti, arriba en la colina.
El nombre "Piazza di Spagna" viene de la embajada de España, que estuvo instalada aca desde el siglo diecisiete.
Esta escalinata es, desde hace trescientos años, uno de los puntos de encuentro mas famosos de Roma. Artistas, poetas, viajeros de toda Europa venian aca a verse, a posar para pintores, a simplemente sentarse a mirar pasar la vida.
En la casa que esta justo al pie de la escalinata, a la derecha, murio …
11
La tumba que se hizo fortaleza
Este castillo circular y macizo empezo su vida como una tumba.
El emperador Adriano lo mando construir en el año 135 como mausoleo para el y su familia. Iba a ser el lugar de descanso eterno de los emperadores romanos.
Pero la historia tenia otros planes.
Con el tiempo, se convirtio en fortaleza militar, y despues en residencia y refugio de los papas. Hay un pasillo elevado y secreto, el Passetto di Borgo, de casi un kilometro, que conecta este castillo directamente con el Vaticano.
Se uso de verdad, en un momento de panico real: en 1527, cuando tropas del emperador Carlos V saquearon Roma…
12
El abrazo de piedra
Estas parado en el pais mas pequeño del mundo entero: el Estado de la Ciudad del Vaticano, apenas cuarenta y cuatro hectareas.
Esta plaza que ves fue diseñada por Gian Lorenzo Bernini en el siglo diecisiete, con dos columnatas curvas que la rodean como si fueran brazos.
Bernini lo dijo el mismo: queria que esa forma representara los "brazos maternos de la Iglesia", abriendose para abrazar a todos los peregrinos que llegaran.
Adentro esta la basilica cristiana mas grande del mundo, construida sobre lo que la tradicion señala como la tumba del apostol Pedro, el primer Papa, crucificado boca a…
¿Cuánto dura el tour "Roma Imperial: del Coliseo al Vaticano"?
Tiene unos 23 minutos de audio en 12 paradas y un recorrido a pie de 7,6 km (unas 1 h 55 min caminando). Conviene calcular unas 2 h 30 min en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "El coloso de Roma" (coordenadas 41.8902, 12.4922). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Roma y elegir "Roma Imperial: del Coliseo al Vaticano". No hace falta crear una cuenta para empezar.
