Hace más de mil años que se camina hasta acá, y no sabemos si el cuerpo enterrado bajo la catedral es realmente el del apóstol. Eso no cambió nada. Trece paradas siguiendo los últimos pasos del peregrino: la puerta del Camino, el monasterio gigante, la fachada del azabache, el Obradoiro, el hospital de los Reyes Católicos, la oficina de la compostela, el Santiago Matamoros, el Pórtico de la Gloria, la tumba y el botafumeiro, la Puerta Santa, Platerías, la calle de los franceses y el mercado. Duración aproximada de audio: 26 minutos.
Paradas del tour
13 paradas · ~26 min de audio · 2,27 km a pie (unos 35 min caminando) · unas 1 h 15 min en total
Estás en la Porta do Camiño, la puerta del Camino. De la muralla medieval no queda casi nada, pero por este punto entraban a la ciudad los peregrinos que llegaban por el Camino Francés, el más transitado. Mirá a tu alrededor: mochilas, bastones, botas gastadas, conchas colgando.
Muchos de ellos llevan semanas caminando. El Camino Francés empieza, para la mayoría, en Saint-Jean-Pied-de-Port, al otro lado de los Pirineos: unos ochocientos kilómetros. Otros llegan desde Portugal, desde la costa del Cantábrico, desde Oviedo.
Hace más de mil años que se camina hasta acá. En la Edad Media venían d…
2
El monasterio que vivía del Camino
Estás frente al monasterio de San Martiño Pinario. Mirá el tamaño: después de la catedral, es el edificio religioso más grande de Santiago. Ocupa una manzana entera, con tres claustros y una iglesia con un retablo barroco desbordante.
Su origen está en una pequeña comunidad de monjes benedictinos que, según la tradición, se instaló junto a la tumba poco después de su descubrimiento. Con los siglos, el monasterio se volvió inmensamente rico: tenía tierras, rentas y derechos sobre buena parte de Galicia.
Esa riqueza venía, en buena medida, del Camino. Los peregrinos dejaban limosnas, los reyes…
3
Azabache y un obispo ambicioso
Estás en la plaza de la Azabachería, frente a la fachada norte de la catedral. El nombre viene de los azabacheros, los artesanos que trabajaban el azabache, una piedra negra que se pule hasta brillar. Acá vendían amuletos y figuras de Santiago a los peregrinos.
Era el negocio de los recuerdos de la Edad Media. Cada peregrino quería llevarse algo: una concha, una medalla, una figura de azabache que protegiera del mal de ojo. Todavía hoy hay tiendas de azabache en estas calles.
Ahora mirá a tu izquierda, hacia el pasaje que baja bajo un arco: es el Arco del Obispo, que atraviesa el Pazo de Xel…
4
El kilómetro cero
Estás en la plaza del Obradoiro. Date vuelta y mirá la fachada de la catedral: torres de casi setenta y cinco metros, piedra granítica cubierta de líquenes dorados, una explosión barroca de columnas, estatuas y ventanales. En el centro, Santiago vestido de peregrino.
Ahora mirá a la gente. Peregrinos tirados en el suelo, apoyados en las mochilas, mirando la fachada en silencio. Algunos lloran, otros se abrazan, otros se sacan las botas. Para muchos, este es el final de un viaje de semanas. Buscá en el centro de la plaza la losa con la concha: el kilómetro cero.
La palabra Obradoiro significa…
5
Un hospital para peregrinos
Estás frente al Hostal de los Reyes Católicos. Mirá la portada: escudos, cadenas talladas, santos, Adán y Eva, los bustos de Isabel y Fernando. Es arte plateresco, el estilo del Renacimiento español, labrado en granito, una piedra muy difícil de tallar.
Este edificio lo mandaron construir los Reyes Católicos a partir de 1499 como Hospital Real, para atender a los peregrinos que llegaban enfermos, heridos o agotados. Fue uno de los hospitales más importantes de su tiempo y funcionó como tal durante siglos.
Pensá en lo que significaba peregrinar en la Edad Media: meses de camino a pie, sin map…
6
Cien kilómetros y un sello
Estás frente a la Oficina del Peregrino. Si pasás en temporada alta, vas a ver una fila de gente con mochila esperando con una libreta en la mano. Esa libreta es la credencial, el pasaporte del peregrino, llena de sellos de albergues, iglesias y bares del Camino.
Acá se entrega la compostela, un certificado en latín que acredita que hiciste la peregrinación. Para obtenerla, hay que haber recorrido al menos los últimos cien kilómetros a pie o a caballo, o doscientos en bicicleta, y demostrarlo con los sellos.
La compostela tiene antecedentes medievales: los peregrinos necesitaban probar que h…
7
El apóstol a caballo
Estás frente al Pazo de Raxoi, el edificio neoclásico que cierra la plaza por el oeste. Hoy es el ayuntamiento de Santiago y la sede de la presidencia del gobierno gallego. Mirá arriba, sobre el frontón: un jinete con espada en alto, sobre un caballo que pisa figuras caídas.
Es Santiago Matamoros, el Santiago que mata moros. Representa una leyenda: la batalla de Clavijo, supuestamente en el año 844, en la que el apóstol habría aparecido sobre un caballo blanco para ayudar a los cristianos contra los musulmanes. No hay pruebas de que esa batalla ocurriera tal como se cuenta.
La leyenda tuvo u…
8
La firma del maestro Mateo
Estás en el Pórtico de la Gloria. Mirá las figuras: profetas, apóstoles, ancianos con instrumentos musicales, y en el centro Cristo en majestad. Muchas conservan restos de color. Es una de las obras maestras de la escultura románica en Europa.
Lo talló el taller del maestro Mateo, y los dinteles se colocaron en 1188, según la inscripción que lo recuerda. Fijate en las caras de los profetas Daniel e Isaías: Daniel sonríe. Es una sonrisa rara en el arte de la época, y durante siglos los visitantes se preguntaron por qué.
En el parteluz central, la columna que divide la entrada, está Santiago s…
9
La tumba y la nube de incienso
Estás en el crucero de la catedral, bajo la cúpula, frente al altar mayor. Detrás del altar hay una escalera por la que se sube a abrazar la imagen del apóstol, y otra que baja a la cripta. Ahí abajo, en una urna de plata, están los restos atribuidos a Santiago.
La historia oficial cuenta que hacia el año 820 o 830 un ermitaño llamado Pelayo vio luces en un bosque. El obispo Teodomiro, de la cercana Iria Flavia, investigó y encontró un sepulcro que identificó como el del apóstol Santiago, ejecutado en Jerusalén en el siglo primero. El rey Alfonso segundo mandó construir una iglesia. Así nació…
10
La puerta que se abre en años santos
Estás en la plaza de la Quintana, al este de la catedral. Mirá la gran escalinata que divide la plaza en dos niveles: la Quintana de Mortos, abajo, y la Quintana de Vivos, arriba. La parte baja fue cementerio hasta el siglo diecinueve.
En el muro de la catedral, del lado de la plaza, está la Puerta Santa. Fijate en las figuras de piedra que la rodean: santos y profetas que se trajeron del antiguo coro del maestro Mateo. Detrás hay una puerta de bronce que permanece cerrada casi siempre.
Solo se abre en los años santos compostelanos, que se celebran cuando el veinticinco de julio, día de Sant…
11
La fachada más antigua
Estás en la plaza de las Platerías, frente a la fachada sur de la catedral. Esta es la única fachada románica original que se conserva por fuera. Mirá las dos puertas gemelas y los relieves: escenas de la vida de Cristo, figuras, animales, mezclados como piezas de un rompecabezas.
Y es que en parte lo son. Con los siglos, al reformar otras zonas de la catedral, algunas esculturas se trasladaron acá. Por eso la fachada parece un collage. Las obras de la catedral románica empezaron en 1075, y esta fachada es de comienzos del siglo doce.
El nombre de la plaza viene de los plateros, los orfebres…
12
La calle de los francos
Estás en la rúa do Franco. Mirá la calle: piedra gris, casas estrechas, tabernas una al lado de la otra, vitrinas con pulpos, empanadas y tartas de Santiago con la cruz dibujada en azúcar. Es una de las calles más animadas del casco histórico.
Su nombre recuerda a los francos, como se llamaba en la Edad Media a los extranjeros que llegaban del otro lado de los Pirineos, sobre todo franceses. Muchos peregrinos se quedaban a vivir, abrían negocios, se casaban. El Camino no solo traía visitantes: traía vecinos.
Por eso el Camino Francés se llama así: no porque empiece en Francia, sino porque er…
13
Hasta el fin del mundo
Estás en el Mercado de Abastos. Mirá las naves de piedra, alineadas como capillas de un monasterio. Adentro hay puestos de mariscos, quesos de tetilla en forma de pecho, pimientos de Padrón, grelos, pan de maíz. Las vendedoras siguen llegando de las aldeas de los alrededores.
El edificio actual es de 1941, aunque hay mercado en este lugar desde mucho antes. Es la otra Santiago: la de los vecinos, la que come, compra y discute, más allá de la catedral y los peregrinos.
Y es un buen lugar para cerrar, porque responde a la pregunta del principio. ¿Por qué tanta gente sigue caminando hasta acá, …
¿Cuánto dura el tour "Santiago de Compostela: el Camino y la tumba que nadie puede probar"?
Tiene unos 26 minutos de audio en 13 paradas y un recorrido a pie de 2,27 km (unos 35 min caminando). Conviene calcular unas 1 h 15 min en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "La puerta de los que llegan" (coordenadas 42.8818, -8.5401). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Santiago de Compostela y elegir "Santiago de Compostela: el Camino y la tumba que nadie puede probar". No hace falta crear una cuenta para empezar.
App gratis
Sin wifi · español, inglés, portugués, francés y italiano
