Padua: la capilla donde Giotto le enseñó a llorar a la pintura
Padua, Italia·🎧 22 min de audio13 paradas🚶 2,71 km
ESENPTFRIT
Hacia 1305, en una capilla de ladrillo levantada por el hijo de un usurero, Giotto pintó figuras que se abrazan, se besan y se desesperan como personas de verdad. A pocos pasos, la universidad de Galileo y la basílica de un santo tan querido que la ciudad lo llama simplemente il Santo. Trece paradas entre la capilla sobre la arena romana, los frescos que cambiaron el arte, la iglesia que perdió a Mantegna bajo las bombas, el café sin puertas, el teatro anatómico, el gran salón con la piedra de la vergüenza, el reloj al que le falta un signo, el baptisterio con el cielo lleno de santos, el caballo de bronce de Donatello, la tumba de San Antonio, el oratorio de Altichiero, el jardín botánico más antiguo del mundo y la plaza de las setenta y ocho estatuas. Duración aproximada de audio: 22 minutos.
Paradas del tour
13 paradas · ~22 min de audio · 2,71 km a pie (unos 40 min caminando) · unas 1 h 15 min en total
Estás en los jardines de la Arena. Fijate en la forma curva de los muros viejos que asoman entre los árboles. Son los restos del anfiteatro de la Patavium romana, la ciudad que fue Padua hace dos mil años.
Delante tenés un edificio de ladrillo muy sencillo, casi una caja. Por fuera no promete nada. Por dentro guarda uno de los ciclos de pintura más importantes de la historia de Occidente.
En 1300, un banquero llamado Enrico Scrovegni compró este terreno para construir un palacio y, al lado, una capilla privada. El palacio ya no existe. La capilla sí.
Enrico cargaba con una mala fama heredad…
2
Giotto pinta personas
Estás adentro. Levantá la vista: la bóveda es un cielo azul intenso sembrado de estrellas doradas. Las paredes están cubiertas, en franjas, por la historia de la Virgen y de Cristo.
Giotto trabajó acá entre 1303 y 1305. La capilla fue consagrada el 25 de marzo de 1305, día de la Anunciación. Casi todo lo que ves es suyo y de su taller.
Antes de él, la pintura italiana seguía el modelo bizantino: figuras planas, doradas, solemnes, que miraban al fiel desde otro mundo. Giotto les dio peso, volumen y espacio donde moverse.
Buscá el beso de Judas. Entre antorchas y lanzas, Judas envuelve a Jesú…
3
El banquero en el Juicio Final
Date vuelta hacia la pared de la entrada. Toda la superficie es el Juicio Final. En el centro, Cristo juez dentro de un óvalo de luz, rodeado de apóstoles y ejércitos de ángeles.
A su derecha, los salvados suben ordenados hacia el cielo. A su izquierda, un río de fuego arrastra a los condenados hacia un Lucifer enorme que los devora.
Mirá el infierno con atención. Entre los castigados hay gente colgada de sus bolsas de dinero. En una capilla pagada por una fortuna hecha con préstamos, el mensaje no es casual.
Ahora bajá la vista hacia la parte inferior, junto a la cruz. Un hombre arrodillad…
4
Mantegna bajo las bombas
Estás frente a la iglesia de los Eremitani, a pocos pasos de la capilla. Fijate en la fachada de ladrillo y el gran techo de madera. Mucho de lo que ves es una reconstrucción.
El 11 de marzo de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial, un bombardeo aliado dirigido contra objetivos cercanos alcanzó la iglesia y la dejó en ruinas.
Adentro estaba la capilla Ovetari. Entre 1448 y 1457, un pintor muy joven, Andrea Mantegna, había cubierto sus paredes con escenas de la vida de Santiago y de San Cristóbal.
Mantegna tenía unos diecisiete años cuando empezó. Pintaba arquitecturas romanas perfectas y …
5
El café sin puertas
Estás frente al Caffè Pedrocchi. Mirá las columnas blancas y los leones de piedra: parece un templo griego, pero es un café. Lo abrió en 1831 un cafetero llamado Antonio Pedrocchi.
El arquitecto fue Giuseppe Jappelli, que diseñó salas de colores distintos. La más famosa es la Sala Verde. Ahí uno podía sentarse a leer el diario sin estar obligado a pedir nada.
Por eso se llenaba de estudiantes sin plata. En Padua todavía se dice estar al verde para decir que no tenés un peso, y la tradición local lo relaciona con esta sala.
Lo llamaban el café sin puertas, porque durante décadas estuvo abier…
6
La universidad de Galileo
Estás frente al Palazzo Bo, sede histórica de la Universidad de Padua. El nombre viene de una vieja posada que había acá, con un buey en el cartel: bo, en dialecto véneto.
La universidad nació en 1222, cuando un grupo de profesores y estudiantes se fue de Bolonia buscando más libertad. Es una de las más antiguas del mundo que siguen funcionando.
Después de 1405, cuando Padua pasó a manos de Venecia, la república protegió la universidad. Acá podían estudiar extranjeros y protestantes que en otros lugares eran rechazados.
Entre 1592 y 1610 enseñó acá Galileo Galilei. Años después, ya viejo y …
7
El gran salón y la piedra de la vergüenza
Estás entre dos plazas de mercado: la Piazza delle Erbe y la Piazza della Frutta. En el medio se levanta el Palazzo della Ragione, el antiguo tribunal de la ciudad. Mirá el techo: parece el casco de un barco dado vuelta.
El palacio se empezó en 1218. El techo actual lo diseñó a comienzos del siglo catorce fray Giovanni degli Eremitani. Abajo, en los soportales, los puestos de comida funcionan desde hace siglos.
Arriba está el Salone, una sala de unos ochenta metros de largo sin una sola columna. Fue durante mucho tiempo una de las salas colgantes más grandes del mundo.
Sus paredes las había…
8
El reloj al que le falta un signo
Estás en la Piazza dei Signori. Mirá la torre con el gran cuadrante azul y dorado. No es un reloj común: marca las horas, las fases de la luna y la posición del sol en el zodíaco.
El primer reloj astronómico de Padua lo construyó Jacopo Dondi en 1344, para los señores de la ciudad, la familia Carrara. El que ves fue rehecho en 1437, siguiendo aquel modelo.
Contá los signos del zodíaco en el cuadrante. Son once. Falta Libra, la balanza. Nadie sabe con certeza por qué, y las explicaciones que circulan son leyendas.
Los Carrara gobernaron Padua durante buena parte del siglo catorce. Fueron gra…
9
Un cielo lleno de santos
Estás frente al baptisterio de la catedral, un edificio cuadrado de ladrillo con una cúpula. Por fuera es sobrio. Por dentro, cada centímetro de pared y de techo está pintado.
Lo decoró Giusto de' Menabuoi, un pintor florentino, en la década de 1370. El encargo vino de Fina Buzzacarini, esposa de Francesco el Viejo da Carrara, que quería ser enterrada acá.
Entrá y levantá la cabeza. En el centro de la cúpula, Cristo bendice desde un círculo dorado. A su alrededor, en anillos concéntricos, cientos de santos y ángeles miran hacia él.
El efecto es el de un estadio celestial, lleno hasta el últ…
10
El caballo de bronce de Donatello
Estás en la plaza del Santo. Antes de mirar la basílica, mirá al jinete de bronce sobre el pedestal alto. Es el Gattamelata, de Donatello.
El hombre a caballo es Erasmo da Narni, un capitán de mercenarios que peleó para Venecia. Murió en 1443. Le decían Gattamelata, y el origen del apodo todavía se discute.
Donatello vivió en Padua unos diez años y terminó la estatua en 1453. Fue la primera gran estatua ecuestre de bronce fundida en Italia desde la Antigüedad.
El modelo era el Marco Aurelio de Roma, el emperador a caballo. Pero acá no hay un emperador: hay un soldado a sueldo, retratado con…
11
El santo sin nombre
Estás frente a la Basílica de San Antonio. Mirá las cúpulas y los campanarios delgados como minaretes. En Padua nadie le dice San Antonio: le dicen il Santo, y todos saben de quién hablan.
Lo curioso es que no era de acá. Nació en Lisboa hacia 1195 y se llamaba Fernando. Se hizo franciscano, tomó el nombre de Antonio y se volvió un predicador famoso en Italia y Francia.
Pasó en Padua sus últimos tiempos. Murió el 13 de junio de 1231, con unos treinta y seis años. Menos de un año después, en 1232, el papa Gregorio IX ya lo había declarado santo.
Ese mismo año empezó la construcción de esta b…
12
Altichiero y el joven Tiziano
Estás frente al Oratorio de San Giorgio, junto a la Scuola del Santo. Son dos edificios modestos al costado de la plaza. Mucha gente pasa de largo. No lo hagas.
El oratorio fue construido como capilla funeraria por Raimondino Lupi di Soragna, un noble pariente de los Carrara. Entre 1379 y 1384, lo pintó por dentro Altichiero da Zevio.
Altichiero fue uno de los grandes herederos de Giotto. Sus escenas de San Jorge, Santa Catalina y Santa Lucía están llenas de multitudes, caballos, armaduras y edificios con perspectiva.
Fijate en las caras de la gente que mira: parecen retratos de los paduano…
13
El jardín más antiguo y la plaza de las estatuas
Estás en la entrada del Orto Botanico. Lo fundó la universidad en 1545, por decisión del Senado veneciano, para que los estudiantes de medicina aprendieran a reconocer las plantas que curan.
Es el jardín botánico universitario más antiguo del mundo que sigue en su lugar original. Adentro, un muro circular rodea los canteros. Se levantó para frenar a los ladrones de plantas valiosas.
Buscá la palmera protegida por un invernadero de vidrio. Fue plantada en 1585. En 1786, Goethe la estudió durante su viaje a Italia, y le sirvió para pensar sus ideas sobre cómo se transforman las plantas.
Ahora…
¿Cuánto dura el tour "Padua: la capilla donde Giotto le enseñó a llorar a la pintura"?
Tiene unos 22 minutos de audio en 13 paradas y un recorrido a pie de 2,71 km (unos 40 min caminando). Conviene calcular unas 1 h 15 min en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "Una capilla sobre la arena romana" (coordenadas 45.4114, 11.8792). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Padua y elegir "Padua: la capilla donde Giotto le enseñó a llorar a la pintura". No hace falta crear una cuenta para empezar.
App gratis
Sin wifi · español, inglés, portugués, francés y italiano
