Berlín, 13 de agosto de 1961. Una ciudad se despierta partida en dos, de un día para el otro, por alambre de púas y hormigón.
Este recorrido sigue el rastro del Muro por toda la ciudad: desde la calle donde la gente saltaba por la ventana para escapar, hasta el punto de cruce donde inventaban mil trucos para cruzar la frontera. Vas a conocer cómo estaba construido, en realidad, el sistema completo de vigilancia y muerte que dividió Berlín durante 28 años. Y vas a terminar en el lugar exacto donde, la noche que cayó, miles de personas se juntaron a festejar sin poder creerlo todavía.
No es solo una pared. Es la historia de una ciudad que se partió al medio y, después, encontró la forma de volver a pintarse entera.
Duración aproximada de audio: 7 minutos.
Paradas del tour
5 paradas · ~15 min de audio · 5,5 km a pie (unas 1 h 25 min caminando) · unas 1 h 45 min en total
Mirá esta pared.
Hoy es la galería de arte al aire libre más larga del mundo: 1,3 kilómetros de mural, pintados en 1990 por 118 artistas de 21 países distintos.
Pero este mismo hormigón, apenas un año antes, era parte de otra cosa completamente distinta: un sistema diseñado, con precisión militar, para matar a cualquiera que intentara cruzarlo desde el lado este.
Mirá esta imagen: dos líderes políticos dándose un beso en la boca. Es el 'Beso Fraternal' entre Leonid Brézhnev y Erich Honecker, basado en una foto real de 1979. El artista Dmitri Vrubel la tituló: 'Dios mío, ayúdame a sobrevivir…
2
Saltar hacia la libertad
13 de agosto de 1961. Un domingo.
Los berlineses se despiertan y la ciudad ya no es la misma.
Durante la noche, soldados de Alemania del Este cerraron la frontera con alambre de púas. En pocos días, empiezan a levantar los primeros bloques de hormigón.
Acá, en Bernauer Strasse, la frontera pasa por el medio de la cuadra. La calle queda del lado occidental. Los edificios, con sus fachadas, quedan del lado oriental.
Durante los primeros días, la gente escapa saltando directamente desde las ventanas de sus propios departamentos hacia la vereda de enfrente.
El 22 de agosto de 1961, Ida Siekma…
3
Engañar al Muro
Checkpoint Charlie. El paso más famoso del Muro.
Acá cruzaban diplomáticos, militares extranjeros, y muy pocos alemanes autorizados.
Para el resto, cruzar significaba inventar algo.
Hubo gente que escondió a otra persona en el baúl de un auto. Gente que modificó autos enteros: sacaron el motor de un Isetta chiquito para esconder a alguien en su lugar. Gente que se disfrazó de soldado aliado, con uniformes cosidos a mano, para pasar por un control con menos preguntas.
Algunos simplemente aceleraron el auto y rompieron la barrera a toda velocidad.
No siempre funcionaba.
El 17 de agosto de …
4
La anatomía de una frontera
Esto que tenés adelante es un tramo original del Muro. De los pocos que quedan enteros.
No un pedazo cualquiera: es la versión final, la 'Grenzmauer 75'. Construida a partir de 1975. Bloques de hormigón de 3,6 metros de alto, con un caño redondo arriba para que nadie pudiera agarrarse y trepar.
Pero el Muro nunca fue una sola pared.
Era un sistema completo. Primero, una pared interior, del lado este. Después, una franja de entre 30 y 150 metros de ancho: la 'franja de la muerte'.
Ahí adentro había de todo: arena rastrillada para que quedaran marcadas las pisadas, zanjas antitanque, reflect…
5
28 años encerrada en tierra de nadie
Mirá esta puerta.
Durante 28 años, nadie pudo cruzarla caminando.
Cuando levantaron el Muro en 1961, la frontera pasó justo delante de la Puerta de Brandeburgo, del lado este. Quedó atrapada dentro de la franja de la muerte. Ni los del este ni los del oeste podían acercarse.
Un símbolo de paz, construido en 1791, convertido en el símbolo más fotografiado de una ciudad partida al medio.
El 12 de junio de 1987, el presidente estadounidense Ronald Reagan habla frente a esta puerta, del lado occidental. Le pide al líder soviético: 'Derribe este muro'.
Nadie sabía todavía cuándo iba a pasar. F…
¿Cuánto dura el tour "El Muro de Berlín: 28 años de una ciudad partida"?
Tiene unos 15 minutos de audio en 5 paradas y un recorrido a pie de 5,5 km (unas 1 h 25 min caminando). Conviene calcular unas 1 h 45 min en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "El lienzo más largo del mundo" (coordenadas 52.5051, 13.4399). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Berlín y elegir "El Muro de Berlín: 28 años de una ciudad partida". No hace falta crear una cuenta para empezar.
