En 1519 Tenochtitlan era una de las ciudades más grandes del mundo, construida sobre un lago. En dos años quedó en ruinas, y sobre ellas se levantó la capital de la Nueva España. Doce paradas desde Tlatelolco, donde cayó la ciudad y donde en 1968 se disparó contra estudiantes, por el Zócalo, el Palacio Nacional, el Templo Mayor, la Inquisición, la Catedral que se hunde, el palacio donde murió Moctezuma, la calzada de la Noche Triste, el Palacio de Bellas Artes, el Ángel de la Independencia, el Museo de Antropología y el Castillo de Chapultepec. Duración aproximada de audio: 23 minutos.
Paradas del tour
12 paradas · ~23 min de audio · 7,5 km a pie (unas 1 h 55 min caminando) · unas 2 h 30 min en total
Estás en la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco. Mirá las tres épocas una al lado de la otra: las ruinas de piedra de un templo prehispánico, la iglesia colonial de Santiago, y alrededor los edificios de departamentos de los años sesenta.
Tlatelolco era la ciudad gemela de Tenochtitlan, sobre la misma isla del lago. Acá estaba el mercado más grande de América. Los conquistadores españoles escribieron que se reunían decenas de miles de personas por día a comprar y vender, y que nunca habían visto nada igual.
En 1521, después de casi tres meses de sitio, los últimos defensores mexicas se…
2
Las piedras que volvieron a enterrar
Estás en el Zócalo, la plaza principal de la Ciudad de México. Mirá la enorme explanada vacía, la bandera gigante en el centro, la Catedral al norte, el Palacio Nacional al este. Es una de las plazas más grandes del mundo.
Estás parado sobre el centro de Tenochtitlan. Según la tradición, los mexicas fundaron su ciudad en 1325 en un islote del lago de Texcoco, donde vieron un águila sobre un nopal devorando una serpiente. Es la imagen que está en la bandera.
Cuando llegaron los españoles, en 1519, encontraron una ciudad de unos doscientos mil habitantes, unida a tierra firme por calzadas, cru…
3
La casa de Moctezuma
Estás frente al Palacio Nacional. Mirá la fachada larga, de piedra volcánica rojiza, con balcones y, en el centro, la campana que se toca cada 15 de septiembre para el grito de independencia.
Debajo de este edificio estaban las Casas Nuevas de Moctezuma, el palacio del gobernante mexica: cientos de habitaciones, jardines, un zoológico con aves de todo el imperio. Los españoles escribieron que era una maravilla.
Después de la conquista, Cortés se quedó con el terreno. Más tarde lo compró la Corona y fue la residencia de los virreyes durante casi tres siglos. Desde la independencia es la sede …
4
Lo que encontraron los electricistas
Estás frente a las ruinas del Templo Mayor. Mirá los muros escalonados de piedra, unos dentro de otros, las escalinatas, las cabezas de serpiente que asoman. Y al fondo, a pocos metros, la Catedral.
Este era el corazón religioso de Tenochtitlan: una gran pirámide coronada por dos templos, uno para Huitzilopochtli, dios de la guerra y del sol, y otro para Tláloc, dios de la lluvia. Se amplió siete veces, y cada nueva pirámide envolvía a la anterior. Por eso ves muros dentro de muros.
Durante cuatro siglos estuvo enterrado bajo casas coloniales. En febrero de 1978, unos trabajadores de la comp…
5
El Santo Oficio en la Nueva España
Estás en la plaza de Santo Domingo. Mirá la iglesia barroca de piedra rojiza, los portales con arcos del lado oeste y, en la esquina, un palacio con la entrada en diagonal: fue el Palacio de la Inquisición.
Después de destruir los templos, los españoles se dedicaron a convertir a la población. Llegaron franciscanos, dominicos y agustinos. Bautizaron a millones de personas, levantaron iglesias sobre los antiguos santuarios y quemaron los libros pintados de los antiguos sacerdotes.
En 1571 se instaló en la ciudad el tribunal del Santo Oficio de la Inquisición. Persiguió a judíos conversos, a p…
6
La catedral que se hunde
Estás frente a la Catedral Metropolitana. Mirá las dos torres en forma de campana, la fachada barroca, y fijate bien en las líneas del edificio: no son del todo rectas. La catedral está inclinada.
Se empezó a construir en 1573 y se terminó en 1813: doscientos cuarenta años. Por eso mezcla estilos, del renacimiento al neoclásico. Para sus cimientos se usaron piedras de los templos mexicas que estaban acá.
El problema es el suelo. La ciudad está construida sobre el fondo de un lago desecado: arcilla blanda, llena de agua. Cuando se saca agua del subsuelo, la arcilla se compacta y el suelo baja…
7
El rey prisionero
Estás frente al Nacional Monte de Piedad, la gran casa de empeño de México, fundada en 1775. Mirá la fachada de piedra y la gente que entra con relojes, joyas o herramientas para dejarlas a cambio de un préstamo.
Este terreno tiene una historia mucho más dramática. Acá estaba el palacio de Axayácatl, padre de Moctezuma. Cuando Hernán Cortés llegó a Tenochtitlan, en noviembre de 1519, Moctezuma lo recibió como huésped y lo alojó en este palacio.
Los españoles eran unos cuatrocientos, rodeados por una ciudad de cientos de miles de habitantes. Se sintieron en peligro y tomaron una decisión auda…
8
La Noche Triste
Estás en la calle Tacuba, frente a la plaza Tolsá y el Palacio de Minería. Mirá la calle recta que sigue hacia el oeste. Es una de las calles más antiguas del continente: sigue el trazado de la calzada que unía Tenochtitlan con la ciudad de Tlacopan, en tierra firme.
Imaginala hace quinientos años: una calzada elevada sobre el agua del lago, cortada cada tanto por canales con puentes de madera que se podían retirar.
La noche del 30 de junio de 1520, con Moctezuma muerto y la ciudad en rebelión, los españoles decidieron huir. Salieron en secreto por esta calzada, bajo la lluvia, cargando todo…
9
La venganza del lago
Estás frente al Palacio de Bellas Artes. Mirá la enorme fachada de mármol blanco, las esculturas, la cúpula naranja y dorada. Y ahora mirá su base: el edificio parece estar en un pozo, más bajo que la calle.
Lo empezó en 1904 un arquitecto italiano, Adamo Boari, por encargo del presidente Porfirio Díaz. Quería un teatro a la altura de París. La revolución interrumpió la obra, y se terminó recién en 1934.
El edificio pesa muchísimo, y está apoyado sobre la arcilla del antiguo lago. Empezó a hundirse antes de terminarse. Desde entonces bajó varios metros. Originalmente se subía una escalinata …
10
Los escalones que crecen
Estás frente al Ángel de la Independencia, en el Paseo de la Reforma. Mirá la columna altísima con la victoria alada dorada en la punta, y fijate en la base: una escalinata que sube desde la calle.
El monumento se inauguró en septiembre de 1910 para el centenario del comienzo de la independencia. Adentro, en un mausoleo, están los restos de varios de los héroes que se levantaron contra España en 1810.
La columna tiene cimientos muy profundos, apoyados en capas firmes del subsuelo. Así que no se hunde. Lo que se hunde es todo lo demás: la avenida, las veredas, los edificios de alrededor.
Res…
11
La piedra que no es un calendario
Estás en el Museo Nacional de Antropología. Mirá el patio central: una enorme losa cuadrada sostenida por una sola columna, de la que cae una cortina de agua. Los mexicanos lo llaman el paraguas.
Se inauguró en 1964. Guarda la colección más importante del mundo sobre las culturas antiguas de México: olmecas, mayas, zapotecas, Teotihuacán, la gran ciudad de las pirámides a una hora de acá, y los mexicas.
Andá a la Sala Mexica, al fondo. En el centro vas a ver la Piedra del Sol, la que encontraron en el Zócalo en 1790: casi cuatro metros de diámetro, unas veinticuatro toneladas.
Todos la llam…
12
El cerro del agua
Estás en lo alto del cerro de Chapultepec, en el castillo. Mirá desde la terraza: el Paseo de la Reforma que corre recto hacia el centro, los rascacielos, y una ciudad que se extiende hasta donde llega la vista, donde antes había un lago.
Chapultepec significa en náhuatl el cerro del chapulín, del saltamontes. Para Tenochtitlan era un lugar vital: de los manantiales al pie de este cerro salía el agua dulce que un acueducto llevaba a la isla. Los gobernantes mexicas hicieron tallar sus retratos en la roca del cerro.
En el siglo dieciocho un virrey construyó acá un palacio de descanso. Después…
¿Cuánto dura el tour "Ciudad de México: Tenochtitlan, la ciudad enterrada"?
Tiene unos 23 minutos de audio en 12 paradas y un recorrido a pie de 7,5 km (unas 1 h 55 min caminando). Conviene calcular unas 2 h 30 min en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "No fue triunfo ni derrota" (coordenadas 19.4511, -99.1372). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Ciudad de México y elegir "Ciudad de México: Tenochtitlan, la ciudad enterrada". No hace falta crear una cuenta para empezar.
App gratis
Sin wifi · español, inglés, portugués, francés y italiano
