Burgos: el Cid que sirvió a reyes moros y cristianos y la catedral que lo guarda
Burgos, España·🎧 22 min de audio12 paradas🚶 9,43 km
ESENPTFRIT
Rodrigo Díaz de Vivar nació a pocos kilómetros de Burgos, fue desterrado dos veces por su rey, combatió a sueldo de un rey musulmán y terminó gobernando Valencia por su cuenta. Su leyenda empezó casi enseguida, con un poema escrito un siglo después de su muerte, y hoy descansa bajo el crucero de una de las grandes catedrales góticas de Europa, en plena ruta del Camino de Santiago. Doce paradas entre el puente de sus compañeros, la estatua del caballero, la casa donde los Reyes Católicos recibieron a Colón, la puerta que Burgos levantó para aplacar a Carlos V, la fachada gótica de las agujas caladas, la tumba del Cid y Jimena, la capilla del Condestable y el muñeco que abre la boca, la iglesia del juramento legendario, el solar de su casa, el castillo volado por los franceses, el monasterio de las abadesas poderosas y la cartuja donde Isabel la Católica enterró a sus padres. Duración aproximada de audio: 22 minutos.
Paradas del tour
12 paradas · ~22 min de audio · 9,43 km a pie (unas 2 h 20 min caminando) · unas 2 h 45 min en total
Estás sobre el puente de San Pablo, encima del río Arlanzón. A los dos lados, sobre los pretiles, hay figuras de piedra que te miran pasar. Son los acompañantes del Cid.
Las estatuas se colocaron en 1955, el mismo año que la gran estatua ecuestre que tenés enfrente. Burgos quiso que nadie entrara a la ciudad por este lado sin cruzarse con su héroe y su gente.
Fijate en la figura de mujer. Es Jimena, su esposa. Hay también guerreros de su mesnada, como Álvar Fáñez y Martín Antolínez, y un obispo, Jerónimo, al que el Cid puso al frente de la iglesia de Valencia.
Hay además una figura que sorp…
2
El caballero que no tenía un solo bando
Mirá hacia arriba. El caballo avanza, la capa vuela hacia atrás y la espada apunta al frente. Es la estatua del Cid, obra del escultor Juan Cristóbal, inaugurada en 1955. Es la imagen que casi todos tenemos de él.
El hombre real se llamaba Rodrigo Díaz y nació hacia mediados del siglo XI en Vivar, un pueblo a unos diez kilómetros al norte de acá. Se crió en la corte de Castilla y fue el brazo armado del rey Sancho II.
Cuando Sancho murió asesinado en 1072, Rodrigo pasó a servir a su hermano, Alfonso VI. La relación fue difícil. En 1081 el rey lo desterró.
Pensalo: un guerrero castellano sin…
3
La casa donde volvió Colón
Estás frente a un palacio de piedra dorada. Sobre la puerta, un enorme cordón tallado rodea el escudo y le da nombre a la casa: la Casa del Cordón. Es el cordón de los franciscanos, símbolo de devoción.
La mandaron construir a fines del siglo XV Pedro Fernández de Velasco, condestable de Castilla, y su esposa, Mencía de Mendoza. El condestable era el jefe militar del reino después del rey. Los vas a volver a encontrar adentro de la catedral.
En 1497, en este palacio, los Reyes Católicos recibieron a Cristóbal Colón al regreso de su segundo viaje a América. Burgos era entonces una ciudad rica…
4
La puerta para aplacar a un emperador
Tenés delante el Arco de Santa María, la gran puerta de Burgos hacia el río. Parece un castillo de cuento, con torreones y almenas. Pero lo que mirás es, sobre todo, un mensaje político.
Esta era una de las puertas de la muralla medieval. Entre 1536 y 1553 la ciudad la transformó en este arco de triunfo. ¿Por qué? Porque pocos años antes, en 1520 y 1521, Burgos había estado entre las ciudades castellanas que se rebelaron contra Carlos V en la guerra de las Comunidades.
Los comuneros perdieron. Y Burgos necesitaba recuperar el favor del emperador. Esta fachada fue una forma de pedir perdón en…
5
Las agujas de encaje
Estás en la plaza de Santa María, frente a la fachada principal de la catedral. Levantá la vista hasta arriba de todo. Las dos agujas parecen de encaje: la piedra está calada y se ve el cielo a través de ella.
La primera piedra se colocó el 20 de julio de 1221. La pusieron el rey Fernando III y el obispo Mauricio, que había viajado por Francia y Alemania y volvió con la idea de construir una catedral a la manera de las grandes del norte.
La obra avanzó rápido para la época. En 1260 ya se consagraba el templo. Pero se siguió agrandando durante tres siglos más, con capillas, torres y una gran …
6
La tumba bajo la estrella
Estás en el crucero, el punto donde se cruzan las naves. Primero mirá hacia arriba: la linterna del cimborrio se abre como una estrella de piedra, a más de cincuenta metros. Después bajá la vista al suelo. Ahí, bajo una lápida sencilla, están el Cid y su esposa, Jimena.
Rodrigo murió en Valencia en julio de 1099. Jimena defendió la ciudad casi tres años más. En 1102, ante el avance almorávide, Valencia se abandonó, y ella se llevó los restos de su marido a Castilla.
Los enterró en el monasterio de San Pedro de Cardeña, a unos diez kilómetros de Burgos. Ahí estuvieron durante siglos, venerado…
7
La estrella del condestable y el Papamoscas
Caminá hacia la cabecera, detrás del altar mayor, hasta la capilla del Condestable. Al entrar, levantá la vista. La bóveda es una estrella de ocho puntas, y en el centro la piedra está calada para que entre la luz.
Es la capilla funeraria de los mismos dueños de la Casa del Cordón: Pedro Fernández de Velasco y Mencía de Mendoza. Se construyó entre 1482 y 1494, con diseño de Simón de Colonia, el hijo del arquitecto de las agujas. Sus estatuas yacen en mármol en el centro.
Fue Mencía quien llevó adelante buena parte de la obra mientras su marido estaba en la guerra de Granada. Ella sobrevivió …
8
El juramento que quizás nunca existió
Estás frente a una iglesia pequeña, de piedra sobria, a pocos pasos de la catedral. Es Santa Águeda, que en Burgos todos llaman Santa Gadea. El edificio que ves es en buena parte de los siglos XV y XVI, pero en este lugar hubo un templo mucho más antiguo.
Acá ubica la tradición una de las escenas más famosas de la vida del Cid. Después del asesinato del rey Sancho en 1072, su hermano Alfonso iba a heredar el trono. Y había sospechas de que estaba detrás de la muerte.
Según la leyenda, Rodrigo obligó al nuevo rey a jurar en esta iglesia, tres veces y delante de todos, que no había tenido nada…
9
El lugar de la casa
Estás en la calle Fernán González, frente a un pequeño monumento de piedra con pilares y escudos. Es el Solar del Cid. Según la tradición, acá estaba la casa que Rodrigo tenía en Burgos.
El monumento no es medieval. Se levantó en 1784, en plena Ilustración, cuando la ciudad quiso marcar el lugar con piedra. Para entonces no quedaba nada de la casa original.
Pensalo un momento: en el siglo XVIII, casi setecientos años después de su muerte, Burgos seguía cuidando la memoria del Cid. El culto nunca se interrumpió. Lo que cambió con el tiempo fue el sentido que se le daba.
En el siglo XIX, con …
10
El castillo que voló por los aires
Llegaste a lo alto del cerro de San Miguel. Desde el mirador, mirá hacia abajo: las agujas de la catedral quedan casi a tu altura, y detrás se extiende la ciudad hasta el río.
Este cerro es el origen de Burgos. Acá se levantó la fortaleza alrededor de la cual nació la ciudad a fines del siglo IX. Durante la Edad Media fue residencia de reyes y prisión de nobles.
Lo que ves hoy son sobre todo ruinas y reconstrucciones. La destrucción tiene fecha. En 1812, durante la guerra contra Napoleón, el ejército de Wellington sitió el castillo, que estaba en manos francesas. Lo intentó durante un mes y …
11
Las abadesas que mandaban como obispos
Estás frente al monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas, en las afueras del casco antiguo. Muros altos, una torre, una puerta austera. Detrás de estas paredes vivió durante siglos una de las mujeres más poderosas de Castilla: su abadesa.
Lo fundaron en 1187 el rey Alfonso VIII y su esposa, Leonor de Inglaterra, hija de Enrique II y de Leonor de Aquitania. Lo entregaron a monjas cistercienses, muchas de familias nobles y reales, y lo pensaron como panteón de la dinastía. Los dos fundadores están enterrados acá.
La abadesa de Las Huelgas tenía una autoridad excepcional. Gobernaba dece…
12
La hija que enterró a sus padres en alabastro
Estás en la Cartuja de Miraflores, entre pinos, en las afueras de Burgos. Por fuera, la iglesia es sobria, casi severa. Entrá y caminá hasta el fondo: en el centro, delante del altar, hay un sepulcro de alabastro en forma de estrella de ocho puntas.
En 1442 el rey Juan II de Castilla donó a los monjes cartujos un palacio de caza que tenía acá. Después de un incendio, la iglesia se reconstruyó con planos de Juan de Colonia, el mismo de las agujas de la catedral, y la terminó su hijo Simón.
Pero quien convirtió este lugar en una joya fue la hija del rey: Isabel la Católica. Quiso honrar a sus …
¿Cuánto dura el tour "Burgos: el Cid que sirvió a reyes moros y cristianos y la catedral que lo guarda"?
Tiene unos 22 minutos de audio en 12 paradas y un recorrido a pie de 9,43 km (unas 2 h 20 min caminando). Conviene calcular unas 2 h 45 min en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "El puente de los compañeros" (coordenadas 42.33975, -3.6979). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Burgos y elegir "Burgos: el Cid que sirvió a reyes moros y cristianos y la catedral que lo guarda". No hace falta crear una cuenta para empezar.
App gratis
Sin wifi · español, inglés, portugués, francés y italiano
