Abogados, comerciantes, artesanos y contrabandistas de una ciudad de quince mil habitantes desafiaron al imperio más poderoso de su tiempo por un impuesto al té. Doce paradas por el Freedom Trail: el parque donde acampaban las tropas británicas, los cementerios de los rebeldes, la iglesia del gobernador, la reunión que terminó en el puerto, el lugar de la Masacre, el salón pagado por un traficante de esclavos, la casa de Paul Revere, los dos faroles, la colina de los cañones, el barco que nunca perdió y Bunker Hill. Duración aproximada de audio: 23 minutos.
Paradas del tour
12 paradas · ~23 min de audio · 5,86 km a pie (unas 1 h 30 min caminando) · unas 2 h en total
Estás en el Boston Common, el parque público más antiguo de Estados Unidos. Mirá los senderos, los árboles enormes, y en lo alto la cúpula dorada del Capitolio de Massachusetts. A tus pies empieza una línea de ladrillos rojos en la vereda: es el Freedom Trail, el Camino de la Libertad, que vas a seguir.
El Common se creó en 1634, pocos años después de que llegaran los puritanos ingleses. Era un terreno compartido donde los vecinos llevaban sus vacas a pastar.
También era el lugar de los castigos públicos. En 1660 ahorcaron acá a Mary Dyer, una mujer cuáquera, por volver a la colonia después …
2
Las lápidas que mienten
Estás en el Granary Burying Ground. Mirá las lápidas de pizarra oscura, finas, inclinadas, con calaveras aladas talladas arriba. Algunas tienen más de trescientos años.
Acá están enterrados varios de los protagonistas de la revolución. Buscá la tumba de Samuel Adams, el gran agitador. La de John Hancock, el comerciante rico que firmó primero y con letras enormes la Declaración de Independencia. La de Paul Revere, el platero del famoso viaje a caballo.
Y buscá una piedra que recuerda a las cinco víctimas de la Masacre de Boston de 1770. Entre ellos, Crispus Attucks, un hombre de origen africa…
3
La iglesia del rey
Estás frente a King's Chapel, la capilla del rey. Mirá el edificio macizo de granito gris, con columnas de madera pintadas para parecer piedra, y sin campanario: nunca se terminó. Al lado está el cementerio más antiguo de la ciudad.
Los fundadores de Boston eran puritanos que rechazaban la Iglesia de Inglaterra, la Iglesia oficial del rey. Durante medio siglo no la dejaron instalarse acá.
En 1686 el rey impuso a un gobernador real que trajo consigo la Iglesia anglicana. Como ningún puritano quiso venderle tierra para un templo, el gobernador tomó un pedazo del cementerio municipal y lo const…
4
Esta reunión no puede hacer nada más
Estás frente a la Old South Meeting House. Mirá el edificio de ladrillo con su campanario blanco y puntiagudo, rodeado de edificios de oficinas. En 1729, cuando se construyó, era el edificio más grande de Boston.
Era una iglesia, pero también el lugar donde se hacían las reuniones públicas más multitudinarias. Acá se discutía de política.
El problema era el té. Los colonos tomaban mucho té, y gran parte lo compraban de contrabando, sin pagar impuestos. En 1773 el Parlamento británico aprobó una ley que le daba a la Compañía de las Indias Orientales el monopolio de la venta de té en las colon…
5
La fiesta del té
Estás junto al canal de Fort Point, frente a las réplicas de los barcos del Boston Tea Party. Mirá los cascos de madera y los mástiles, y en cubierta los cofres de té.
El muelle original, el muelle de Griffin, ya no existe: el puerto se rellenó y hoy está bajo calles y edificios, a pocas cuadras de acá. Pero esa noche de diciembre de 1773 los barcos estaban amarrados ahí.
Después de la reunión en la Old South, unos cien hombres, muchos disfrazados de indígenas mohawk con mantas y la cara pintada con hollín, bajaron al muelle. Subieron a los tres barcos, abrieron las bodegas y, durante unas t…
6
La masacre y el abogado
Estás frente a la Old State House, el edificio público más antiguo de Boston, de 1713. Mirá el pequeño edificio de ladrillo con su torre, rodeado de rascacielos, y en el techo un león y un unicornio, los símbolos de la monarquía británica.
Ahora mirá el suelo, en la esquina, frente al balcón: hay un círculo de adoquines. Marca el lugar de la Masacre de Boston.
La noche del 5 de marzo de 1770 un grupo de vecinos empezó a insultar a un soldado británico que hacía guardia acá. Le tiraron bolas de nieve, hielo, piedras. Llegaron más soldados. La multitud creció. En la confusión, alguien gritó fu…
7
La cuna de la libertad
Estás frente a Faneuil Hall. Mirá el edificio de ladrillo con su cúpula, la veleta dorada en forma de saltamontes en lo alto, y delante la estatua de Samuel Adams con los brazos cruzados. Abajo hay un mercado; arriba, una gran sala de reuniones.
Lo llaman la Cuna de la Libertad. En esa sala de arriba se pronunciaron algunos de los discursos más encendidos contra los impuestos británicos. Acá se organizó buena parte de la resistencia.
El edificio lleva el nombre de quien lo pagó y lo donó a la ciudad en 1742: Peter Faneuil, el comerciante más rico de Boston.
Parte de esa fortuna vino del com…
8
Lo que Paul Revere nunca gritó
Estás frente a la casa de Paul Revere, en el North End. Mirá la casa de madera oscura, con el piso de arriba que sobresale sobre la vereda y ventanas pequeñas de vidrios en rombo. Se construyó hacia 1680. Es la casa más antigua del centro de Boston.
Revere era platero. Hacía teteras, cucharas, jarras de plata. También grababa láminas, fabricaba dentaduras postizas y era mensajero de confianza de los rebeldes. Tuvo dieciséis hijos con dos esposas.
La noche del 18 de abril de 1775 salió de Boston a caballo para avisar que las tropas británicas iban a salir hacia Lexington y Concord, a arrestar…
9
Uno si es por tierra, dos si es por mar
Estás frente a la Old North Church. Mirá el campanario blanco que sube sobre el ladrillo: es el más alto del barrio. La iglesia es de 1723, la más antigua de Boston que sigue en pie.
La noche del 18 de abril de 1775, antes de salir a caballo, Paul Revere preparó un plan de emergencia. Si a él lo atrapaban, los rebeldes del otro lado del río tenían que saber igual por dónde venían los británicos.
La señal sería con faroles en el campanario de esta iglesia, visible desde Charlestown. Un farol si las tropas salían por tierra, a través del istmo. Dos si cruzaban el río en botes.
Esa noche, el s…
10
La colina de los cañones
Estás en el cementerio de Copp's Hill, en lo alto del North End. Mirá las lápidas antiguas entre el pasto y, hacia el norte, del otro lado del río, Charlestown y el obelisco de Bunker Hill.
Durante la batalla de Bunker Hill, en junio de 1775, los británicos instalaron cañones en esta colina y bombardearon Charlestown. El pueblo entero ardió.
Se cuenta que los soldados británicos acampados acá practicaban tiro usando las lápidas como blanco. Buscá la de un tal Daniel Malcom, un rebelde que pidió ser enterrado bien hondo para que los británicos no lo encontraran: tiene marcas que la tradición …
11
Costados de hierro
Estás en el astillero de Charlestown, frente al USS Constitution. Mirá la fragata de madera negra con una franja blanca, sus tres mástiles altísimos, las portas de los cañones a lo largo del casco.
Se botó en 1797, cuando Estados Unidos era un país nuevo que necesitaba una marina. Las planchas de cobre que protegían el fondo del casco salieron del taller de Paul Revere. Sí, el mismo.
En 1812 Estados Unidos y Gran Bretaña volvieron a entrar en guerra. En agosto de ese año, frente a la costa, el Constitution se enfrentó a una fragata británica, la Guerriere. Las balas británicas rebotaban cont…
12
Lo blanco de sus ojos
Estás al pie del monumento de Bunker Hill. Mirá el obelisco de granito de sesenta y siete metros, y alrededor el césped en pendiente donde se peleó una de las batallas más sangrientas de la guerra.
Un detalle: la batalla de Bunker Hill no se peleó en Bunker Hill. La noche del 16 de junio de 1775 los milicianos coloniales fortificaron por error la colina de al lado, Breed's Hill, donde estás. El nombre quedó equivocado para siempre.
A la mañana siguiente, los británicos vieron las trincheras desde Boston. Decidieron atacar de frente, subiendo la colina en filas, con sus casacas rojas, bajo el…
¿Cuánto dura el tour "Boston: té, pólvora y la revolución que cambió el mundo"?
Tiene unos 23 minutos de audio en 12 paradas y un recorrido a pie de 5,86 km (unas 1 h 30 min caminando). Conviene calcular unas 2 h en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "Las vacas y los casacas rojas" (coordenadas 42.355, -71.0656). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Boston y elegir "Boston: té, pólvora y la revolución que cambió el mundo". No hace falta crear una cuenta para empezar.
App gratis
Sin wifi · español, inglés, portugués, francés y italiano
