En la costa sur de Sicilia, colonos griegos fundaron hacia el 580 a.C. la ciudad de Akragas, que Píndaro llamó la más bella de los mortales. Sobre una cresta frente al mar levantaron una hilera de templos dóricos, y uno de ellos sigue casi entero después de dos mil cuatrocientos años. Doce paradas entre el templo que guarda las marcas del incendio cartaginés, las tumbas cavadas en la muralla, el templo que se salvó por volverse iglesia, el Hércules que Verres quiso robar, el templo de Zeus sostenido por gigantes, las cuatro columnas que se volvieron símbolo, el jardín nacido de una piscina antigua, el museo de los telamones, el barrio de las casas con mosaicos, el monasterio de los dulces, la catedral normanda y el acantilado blanco de la Scala dei Turchi. Duración aproximada de audio: 24 minutos.
Paradas del tour
12 paradas · ~24 min de audio · 19,23 km a pie (unas 4 h 50 min caminando) · unas 5 h 15 min en total
Estás en el punto más alto del extremo oriental de la cresta. Frente a vos, un templo dórico de columnas color miel, con el mar a lo lejos y la ciudad moderna de Agrigento colgada del cerro, a tus espaldas.
Hacia el 580 a.C., colonos griegos llegados de Gela, otra ciudad siciliana fundada por gente de Rodas y de Creta, fundaron acá una ciudad nueva. La llamaron Akragas, como el río que corre más abajo. En menos de cien años se volvió una de las ciudades más ricas del Mediterráneo.
Este templo se levantó hacia mediados del siglo V a.C. Se lo llama de Juno, o de Hera Lacinia, pero ese nombre e…
2
Las tumbas cavadas en la muralla
Caminás ahora junto a una pared de roca a tu izquierda, del lado del mar. Es lo que queda de la muralla de Akragas. Mirá con atención: está agujereada por decenas de nichos con forma de arco.
La ciudad griega estaba rodeada por un anillo de murallas de unos doce kilómetros. En muchos tramos no hizo falta construir: bastaba con tallar la cresta natural de roca y reforzarla. Por eso los templos están justo acá, en el borde, como guardianes de la ciudad.
Esos nichos son tumbas, pero no griegas. Son muy posteriores. Entre el final de la época romana y la bizantina, cuando la ciudad ya era cristi…
3
El templo que se salvó por volverse iglesia
Pará acá. Frente a vos tenés el Templo de la Concordia, con sus treinta y cuatro columnas en pie, los dos frontones triangulares y la estructura casi completa. Es uno de los templos dóricos mejor conservados del mundo.
Se construyó hacia el 440 o 430 a.C., en los mismos años en que en Atenas se levantaba el Partenón. Seis columnas en el frente, trece a los costados: la proporción clásica. Junto con el templo de Hefesto en Atenas, es de los pocos templos griegos que llegaron hasta hoy con su silueta entera.
El nombre no es griego. En el siglo XVI, el historiador siciliano Tommaso Fazello lo l…
4
El Hércules que Verres quiso robar
Estás frente a una fila de ocho columnas en pie, aisladas entre bloques caídos. Es el Templo de Hércules, el más antiguo de los grandes templos de la cresta, de fines del siglo VI a.C.
Fijate en la diferencia con la Concordia. Este templo es más largo y estrecho, con columnas más robustas. Es la manera de construir de la generación anterior, cuando Akragas todavía estaba gobernada por tiranos.
Hércules era muy venerado acá. En época romana, el santuario guardaba una estatua de bronce del héroe que los agrigentinos querían especialmente. Cicerón cuenta que Verres, el gobernador romano que saq…
5
El templo de Zeus sostenido por gigantes
Mirá este campo de bloques enormes, desordenados, como si un terremoto los hubiera dejado caer. Acá estaba el Templo de Zeus Olímpico, el templo dórico más grande que se intentó construir en el mundo griego.
Medía unos ciento doce metros de largo por cincuenta y seis de ancho. Para que tengas una idea, el Partenón ocupa menos de la mitad de esa superficie. Buscá uno de los capiteles caídos y ponete al lado: te vas a sentir muy chico.
El templo nació de una victoria. En el 480 a.C., los ejércitos de Akragas y de Siracusa derrotaron a los cartagineses en Himera, en la costa norte de Sicilia. S…
6
Cuatro columnas armadas como un rompecabezas
Frente a vos hay cuatro columnas que sostienen una esquina de techo, con un trozo de cornisa todavía decorado. Es la imagen más famosa de Agrigento: la vas a ver en postales, en logos y en carteles turísticos de toda Sicilia.
Se lo conoce como Templo de los Dioscuros, Cástor y Pólux, los gemelos hijos de Zeus. Pero, igual que con los otros templos de la cresta, esa atribución es moderna y no está probada.
Ahora el detalle que casi nadie cuenta. Estas columnas no se encontraron así. En 1836, los arquitectos del siglo XIX las armaron con piezas que estaban en el suelo, y es muy probable que me…
7
El jardín que nació de una piscina antigua
Bajaste a un barranco verde y fresco, protegido del viento. Naranjos, limoneros, olivos antiguos, almendros. Después del sol de la cresta, este lugar parece otro mundo. Es el Jardín de la Kolymbetra.
Kolymbetra en griego significa piscina, o estanque. Diodoro cuenta que después de la victoria de Himera, en el 480 a.C., los prisioneros cartagineses excavaron acá un gran estanque, alimentado por canales subterráneos.
Según el mismo Diodoro, el ingeniero que dirigió los acueductos se llamaba Feace, y por eso los canales se conocieron como feaci. En el estanque se criaban peces y nadaban cisnes.…
8
El gigante de piedra en pie
Estás en el Museo Arqueológico Regional Pietro Griffo, en la colina al norte de los templos. Entrá a la sala central y levantá la vista. Ahí está, de pie contra la pared, uno de los telamones del templo de Zeus.
Lo reconstruyeron con bloques originales encontrados entre las ruinas. Mide unos siete metros y medio. Fijate en la postura: los brazos doblados detrás de la cabeza, cargando un peso imposible. Eran decenas como él, alrededor del templo.
El museo abrió en 1967, en un edificio moderno de líneas bajas pensado para no competir con el paisaje. Lleva el nombre de Pietro Griffo, el arqueól…
9
Comer como si fueran a morir mañana
Estás frente a un barrio entero de casas en ruinas, ordenadas en manzanas rectangulares. Calles rectas que se cruzan en ángulo recto, muros bajos, umbrales de piedra y, en algunos pisos, restos de mosaicos.
Es el barrio helenístico-romano. Las casas que ves se construyeron desde fines del siglo IV a.C. y se habitaron durante siglos, ya bajo Roma, que conquistó la ciudad en el 210 a.C. y la llamó Agrigentum.
Pero la fama de riqueza de la ciudad venía de antes. El poeta Píndaro, en el siglo V a.C., la llamó la más bella de las ciudades de los mortales. Vendía aceite y vino a Cartago y a toda l…
10
Las monjas y los dulces de pistacho
Subiste al casco antiguo de Agrigento, sobre el cerro donde estaba la acrópolis de los griegos. Estás frente al monasterio de Santo Spirito, con su portal gótico de piedra clara.
Lo fundó a fines del siglo XIII Marchisia Prefoglio, de la familia de los Chiaramonte, los grandes señores feudales de esta parte de Sicilia. Durante siglos vivieron acá monjas de clausura, de la orden cisterciense.
Para entender por qué la ciudad está acá arriba y no abajo, junto a los templos, hay que pensar en los siglos de inseguridad. Tras la caída de Roma, la gente se fue concentrando en la colina, más fácil d…
11
La catedral normanda sobre la colina
Llegaste al punto más alto del casco antiguo. Frente a vos, una escalinata y la catedral de San Gerlando, con su campanario macizo e inacabado. Desde acá, con buen tiempo, ves abajo la cresta de los templos y el mar.
Los normandos conquistaron la ciudad a fines del siglo XI, cuando el conde Rogelio arrebató Sicilia a los árabes. Para reorganizar la Iglesia trajo como obispo a Gerlando, un religioso de Besanzón, que hizo levantar la primera catedral.
El edificio que ves fue transformado muchas veces durante los siglos siguientes. Por fuera parece una fortaleza. Por dentro conserva un techo de…
12
La escalera blanca de los piratas
Estás frente a un acantilado blanquísimo que baja al mar en escalones suaves y ondulados. Con el sol del mediodía casi encandila. Es la Scala dei Turchi, la escalera de los turcos, en el municipio de Realmonte.
La roca es marga, una mezcla de arcilla y caliza formada en el fondo del mar hace millones de años. Es blanda: el viento y las olas la tallan y la erosionan todo el tiempo. Por eso tiene esas formas redondeadas, como de nieve derretida.
El nombre viene de los siglos en que los corsarios del norte de África atacaban las costas de Sicilia. En la isla, a todos esos piratas musulmanes se …
¿Cuánto dura el tour "Agrigento: la ciudad griega más rica de Sicilia y sus templos todavía en pie"?
Tiene unos 24 minutos de audio en 12 paradas y un recorrido a pie de 19,23 km (unas 4 h 50 min caminando). Conviene calcular unas 5 h 15 min en total, aunque se puede dividir: el tour se pausa y se retoma cuando quieras.
¿Dónde empieza el tour?
En la parada 1, "El templo que guarda las marcas del fuego" (coordenadas 37.2887, 13.5993). La app te guía de una parada a la siguiente con un mapa.
¿Es gratis?
Trevurs es una app gratis para iOS y Android. También hay una versión Premium opcional, desde USD 1.99, con descargas offline ilimitadas, acceso a todos los tours y sin publicidad. Además, ayuda a sostener una app independiente.
¿Por qué hacer una audioguía en lugar de un tour guiado en grupo?
Sin grupo al que seguir y sin guía al que esperar. Se empieza a cualquier hora del día, con tu propio horario. A tu ritmo: pausar, volver atrás o saltar cualquier parada. No hace falta dedicar 2 o 3 horas a un solo tour: una parada o la ruta completa, como prefieras. Funciona sin conexión una vez descargado.
¿En qué idiomas está disponible esta audioguía?
Este tour está disponible en español, inglés, portugués, francés y italiano. El idioma se cambia en cualquier momento desde la app.
¿Necesito wifi para escuchar el tour?
No. Basta con descargar el tour con wifi antes de salir; después se escucha sin conexión de datos.
¿Cómo accedo a este tour?
Hay que descargar Trevurs en iPhone (App Store) o Android (Google Play), abrir Agrigento y elegir "Agrigento: la ciudad griega más rica de Sicilia y sus templos todavía en pie". No hace falta crear una cuenta para empezar.
App gratis
Sin wifi · español, inglés, portugués, francés y italiano
